Helena Vondrackova — Kes, Kes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kes, Kes", wykonawca: Helena Vondrackova.
Tekst piosenki
Malá poštolka mávla křídlem
Smích vzduchem se třás
Kluk přiložil k ústem dlaň
A volal: Hej, přeleť hráz
Přeleť stáj
I dvůr i lán a vlaj
Leť dál
Až k mléčné dráze v dáli
Kes Kes
Kes Kes křídly mávni
Kes Kes
Kes Kes
Kes Kes křídly mávni
Kes Kes
Jen tak jako by draka pouštěl
Kluk v nebi se zhlíd
Svou čepicí máchnul pak
A volal: Máš lovcem být
Zatnout spár
A rvát a žít let pár
Leť výš
A dál než já kdy můžu
Kes Kes
Kes Kes křídly mávni
Kes Kes
Kes Kes
Kes Kes křídly mávni
Kes Kes
Bod se na nebi málem ztrácel
Kluk zůstal tu sám
Stín prázdnoty svíral v pěst
A volal: Hej, kde tě mám
Sestro má
Co stáj, co dvůr, co já?
Jsem sám
Ty v mléčné dráze v dáli
Kes Kes
Kes Kes křídly mávni
Kes Kes
Kes Kes
Kes Kes křídly mávni
Kes Kes
Kéž by tě vítr nes
Přes hory tůň i jez
K domovu zpátky nes
Máš tu svou stáj i les
Kes!
Malá poštolka mávla křídlem
Kluk začal smát
Bos běžel jí náspem vstříc
A volal: Dík tisíckrát
Přilétáš
A svět je čí? Je náš!
Leť blíž
Ať smím tvá křídla bránit
Kes Kes
Kes Kes křídly mávni
Kes Kes
Kes Kes
Kes Kes křídly mávni
Kes Kes
Kes Kes
Kes Kes křídly mávni
Kes Kes
Kes Kes
Kes Kes křídly mávni
Kes Kes …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mała Pustułka machnęła skrzydełkiem
Powietrze drży śmiechem
Dziecko przyłożył dłoń do ust
I krzyknął: Hej, leć nad zaporą
Leć nad stajnią
Sąd, LAN i flaga.
Na
Do Drogi Mlecznej w oddali
KES KES
KES KES machają skrzydłami
KES KES
KES KES
KES KES machają skrzydłami
KES KES
Jakby puścił Smoka.
Chłopiec w niebie obserwuje
Potem zatrzasnął swoją czapkę
I krzyknął: "musisz być myśliwym".
Zacisk
I walczą i żyją przez lata para
Latać wyżej
I dalej niż kiedykolwiek będę mógł
KES KES
KES KES machają skrzydłami
KES KES
KES KES
KES KES machają skrzydłami
KES KES
Punkt prawie zagubiony na niebie
Chłopiec został sam
Cień pustki zacisnął się w pięść
I krzyknął: "Hej, gdzie jesteś?
Siostra ma
A co ze stajnią, podwórkiem, a co ze mną?
Jestem sam.
Te w Drodze Mlecznej w oddali
KES KES
KES KES machają skrzydłami
KES KES
KES KES
KES KES machają skrzydłami
KES KES
Chciałbym, żeby wiatr Cię zabrał.
Przez góry, basen i Jezioro
Do domu z powrotem niósł
Masz własną stajnię i swój Las
KES!
Mała Pustułka machnęła skrzydełkiem
Chłopiec zaczął się śmiać
Bose pobiegł wzdłuż nabrzeża na jej spotkanie
I krzyknął: Dziękuję tysiąc razy
Idziesz ze mną.
I czyj to jest świat? To nasz dom!
Leć bliżej
Czy mogę chronić Twoje skrzydła
KES KES
KES KES machają skrzydłami
KES KES
KES KES
KES KES machają skrzydłami
KES KES
KES KES
KES KES machają skrzydłami
KES KES
KES KES
KES KES machają skrzydłami
KES KES …