Helena Vondrackova — Kleopatra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kleopatra", wykonawca: Helena Vondrackova.
Tekst piosenki
Už nikdy se nevypátrá
Kdo to byla Kleopatra
Je dějepis totiž slepý
Víc řekly by nám klepy
Vy byste však rádi znali
Jak to bylo s Caesarem
A vedle Caesara zda-li
Jich měla harém
Jen jedna žena byla tak krásná
Kleopatra, Kleopatra
Jak v životě tak v smrti úžasná
Kleopatra, Kleopatra
Dnes by jistě krása její nežila
Jen kdyby ji krása její nebyla zabila
Jen jedna hvězda zůstane jasná
Kleopatra, Kleopatra
Prý řečená Kleopatra
Utopiti dala bratra
Na muže hleděla spatra
Královna Kleopatra
Vy byste však rádi znali
Jak to bylo s Caesarem
A vedle Caesara zda-li
Jich měla harém
Jen jedna žena byla tak krásná
Kleopatra, Kleopatra
Jak v životě tak v smrti úžasná
Kleopatra, Kleopatra
Dnes by jistě krása její nežila
Jen kdyby ji krása její nebyla zabila
Jen jedna hvězda zůstane jasná
Kleopatra, Kleopatra
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy więcej się nie odnajdzie.
Kim jest Kleopatra
To jest historia niewidomych
Plotki powiedzą nam więcej
Ale chcesz wiedzieć
Jak to było z Cezarem.
I obok Cezara czy nie
Miała Harem.
Tylko jedna kobieta była tak piękna
Kleopatra, Kleopatra
I w życiu i śmierci jest niesamowite
Kleopatra, Kleopatra
Dziś, oczywiście, jej piękno nie będzie żyć
Gdyby tylko jej piękno jej nie zabiło
Tylko jedna gwiazda pozostanie jasna
Kleopatra, Kleopatra
Kleopatra Powiedziała
Utonięcie dał jej brat
Spojrzała na mężczyzn z góry na dół
królowa Kleopatra
Ale chcesz wiedzieć
Jak to było z Cezarem.
I obok Cezara czy nie
Miała Harem.
Tylko jedna kobieta była tak piękna
Kleopatra, Kleopatra
I w życiu i śmierci jest niesamowite
Kleopatra, Kleopatra
Dziś, oczywiście, jej piękno nie będzie żyć
Gdyby tylko jej piękno jej nie zabiło
Tylko jedna gwiazda pozostanie jasna
Kleopatra, Kleopatra