Helena Vondrackova — Mistr Anonym tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mistr Anonym", wykonawca: Helena Vondrackova.
Tekst piosenki
Zas přišla pošta. Kdo Ti může psát?
Známý neznámý
A nemáš zdání ani tentokrát
Co Ti zas oznámí
Ten list je černý jako záhrobí
S bílou obálkou
A čerstvou pomluvou Tě zásobí
A navíc morálkou — i morálkou
Mistr Anonym ví, tak se činí
O.K. předělá na K. O
Mistr Anonym, tvé dobrodiní, ó
Pročpak ta dobrá duše spřízněná
Tvář svou zastírá?
Jen zvedne telefon, či píše nám
Někdy i vydírá
V životě snad i bez donášení
Máš dost nesnází
Tak proč ta anonymní hlášení
Do koše neházíš - a neházíš?
Mistr Anonym své trumfy vytáh
O.K. předělá na K. O
Mistr Anonym, král v intimitách, ó
Dobroděj, přítel Tvůj
Téměř anděl strážný
Žádná tvář, jak Marsyas
Jenže jeden z nás!
Mistr Anonym své trumfy vytáh
O.K. předělá na K. O
Mistr Anonym, král v intimitách, ó
Mistr Anonym, záštita slepých
O.K. předělá na K. O
Mistr Anonym, proč by Ti nepích? Ó
Mistr Anonym své trumfy vytáh
O.K. předělá na K. O
Mistr Anonym, král v intimitách, ó
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poczta przyszła ponownie. Kto może Ci napisać?
Znani nieznani
I tym razem nie masz pojęcia.
Co jeszcze ci powie?
Liść jest czarny jak Grób.
Z białą kopertą
I świeże oszczerstwa dostarczy Ci
Moralność i moralność
Mistrz Anonymous wie tak robi
O. K. przekształcony w K. O.
Mistrz anonimowy, Twoje błogosławieństwo, Oh
Dlaczego dobra bratnia dusza
Czy zakrywa twarz?
Po prostu odbierze telefon lub napisze do nas wiadomość
Czasami nawet szantażowany
W życiu, być może, nawet bez pukania
Masz już dość kłopotów.
Dlaczego więc anonimowa wiadomość
Nie wyrzucasz do kosza i nie wyrzucasz?
Mistrz anonimowo wyciąga swoje atuty
O. K. przekształcony w K. O.
Mistrz anonimowości, Król intymności, Oh
Wielkoduszny, twój przyjaciel
Praktycznie aniołem stróżem
Nie ma takiej twarzy jak Marcia.
Ale jeden z nas!
Mistrz anonimowo wyciąga swoje atuty
O. K. przekształcony w K. O.
Mistrz anonimowości, Król intymności, Oh
Mistrz Anonima, patron niewidomych
O. K. przekształcony w K. O.
Mistrzu Anonim, dlaczego by cię nie przeleciał? O
Mistrz anonimowo wyciąga swoje atuty
O. K. przekształcony w K. O.
Mistrz anonimowości, Król intymności, Oh