Helena Vondrackova — Prý mě má rád (Somebody Loves Me) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prý mě má rád (Somebody Loves Me)", wykonawca: Helena Vondrackova.
Tekst piosenki
Prý po mně touží,
prý mě má rád,
můj nápadník neznámý.
Prý po mně touží,
teď jen ho znát,
kdo to je spát nedá mi.
Ač den co den si lámu hlavu, nemám zdání,
proč ten ctitel nedbá o setkání.
Prý po mně touží,
ach kéž ho znám,
dřív než se vdám.
Prý po mně touží,
prý mě má rád,
můj nápadník neznámý.
Prý po mně touží,
teď jen ho znát,
kdo to je spát nedá mi.
Ač den co den si lámu hlavu, nemám zdání,
proč ten ctitel nedbá o setkání.
Prý po mně touží,
ach kéž ho znám,
dřív než se vdám,
dřív než se vdám.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówi, że mnie chce.,
mówi, że mnie lubi.,
mój Fan jest nieznany.
Mówi, że mnie chce.,
teraz po prostu go poznaj,
ktokolwiek to jest, nie uśpi mnie.
Każdego dnia martwię się, nie mam pojęcia,
dlaczego Fan nie dba o spotkanie.
Mówi, że mnie chce.,
Mogę go poznać?,
zanim wyjdę za mąż.
Mówi, że mnie chce.,
mówi, że mnie lubi.,
mój Fan jest nieznany.
Mówi, że mnie chce.,
teraz po prostu go poznaj,
ktokolwiek to jest, nie uśpi mnie.
Każdego dnia martwię się, nie mam pojęcia,
dlaczego Fan nie dba o spotkanie.
Mówi, że mnie chce.,
Mogę go poznać?,
zanim wyjdę za mąż.,
zanim wyjdę za mąż.