Helena Vondrackova — Stříbrem zdobená skříňka tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stříbrem zdobená skříňka", wykonawca: Helena Vondrackova.
Tekst piosenki
Stříbrem zdobená skříňka,
vůně svátečních dní.
Pojď, už zvoneček cinká,
tóny koledy potichu zní.
Led a sníh a zima a mráz,
nastal jest nám zas vánoční čas.
Stříbrem zdobená skříňka,
léty zčernalý klíč.
Pojď, už zvoneček cinká,
pojď, než vzpomínky odletí pryč.
Ze sněhu bílý stavím si hrad,
nechte mne chvíli s dětmi si hrát.
Smích je zas bílý, stříbrná nit,
jen ještě chvíli nechte mne snít,
jen ještě chvíli nechte mne snít.
Stříbrem zdobená skříňka,
léty zčernalý klíč.
Pojď, už zvoneček cinká,
pojď, než vzpomínky odletí pryč.
Ze sněhu bílý stavím si hrad,
nechte mne chvíli s dětmi si hrát.
Smích je zas bílý, stříbrná nit,
jen ještě chvíli nechte mne snít,
jen ještě chvíli nechte mě snít.
Nechte mě snít.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ozdobiona srebrem szafa,
zapach świąt.
Chodź, dzwonek.,
dźwięki piosenki "Carol" brzmią cicho.
Lód i śnieg, zima i mróz,
znowu są święta.
Ozdobiona srebrem szafa,
lata poczerniały kluczem.
Chodź, dzwonek.,
dalej, zanim wspomnienia znikną.
Z Królewny Śnieżki buduję zamek,
pozwól mi bawić się z dziećmi na chwilę.
Śmiech znów jest białą, srebrną nicią,
pozwól mi jeszcze trochę pomarzyć.,
daj mi jeszcze trochę snu.
Ozdobiona srebrem szafa,
lata poczerniały kluczem.
Chodź, dzwonek.,
dalej, zanim wspomnienia znikną.
Z Królewny Śnieżki buduję zamek,
pozwól mi bawić się z dziećmi na chwilę.
Śmiech znów jest białą, srebrną nicią,
pozwól mi jeszcze trochę pomarzyć.,
daj mi jeszcze trochę snu.
Pozwól mi marzyć.