Helena Vondrackova — Ty jdeš a já se vznáším (You Make Me Feel Like Dancing) - remix tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ty jdeš a já se vznáším (You Make Me Feel Like Dancing) - remix", wykonawca: Helena Vondrackova.

Tekst piosenki

Tvé oči celou mě chválí,
když slovo nepromluvíš.
Tvůj pohled mrazí mě i pálí.
Já už vím, co ty o mně víš.
Tak na mě ohled ber,
slyším hudbu z jiných sfér.
Ty jdeš a já se vznáším.
Tak ruku dej mi, dej mi, dej.
Ty jdeš a já se vznáším.
Tak ruku dej mi, dej mi, dej.
Ty jdeš a já se vznáším.
Já se ti vznáším,
ou
vznáším,
ou
tak mi ruku dej.

Já se ti vznáším,
ou
vznáším.
ou
Ó-oo
Jen veď mě, kam se ti zlíbí.
Mám hlavu zmámenou-ou-ou.
A víc než vhod, přijde mi pevný bod.
Že si to ty, se mi líbí.
Víš se mnou co a jak,
když si stoupám do oblak.
Ty jdeš a já se vznáším.
Tak ruku dej mi, dej mi, dej.
Ty jdeš a já se vznáším.
Tak ruku dej mi, dej mi, dej.
Ty jdeš a já se vznáším.
Já se ti vznáším,
ou
vznáším,
ou
tak mi ruku dej.

Já se ti vznáším,
ou
vznáším,
ou
tak mi ruku dej.

Já se ti vznáším,
ou
vznáším,
ou
tak mi ruku dej.

Já se ti vznáším,
ou
vznáším.
ou
Ó-oo
Tudududu…
ó-oo
Víš se mnou co a jak,
když si stoupám do oblak.
Ty jdeš a já se vznáším.
Tak ruku dej mi, dej mi, dej.
Ty jdeš a já se vznáším.
Tak ruku dej mi, dej mi, dej.
Ty jdeš a já se vznáším.
Tak ruku dej mi, dej mi, dej.
Ty jdeš a já se vznáším.
Tak ruku dej mi, dej mi, dej.
Ty jdeš a já se vznáším.
Tak ruku dej mi, dej mi, dej.
Ty jdeš a já se vznáším…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Twoje oczy są wszędzie na mnie.,
jeśli tego nie powiesz.
Twoje spojrzenie jest zimne i płonące.
Już wiem, co o mnie wiesz.
Więc pomyśl o mnie.,
Słyszę muzykę z innych sfer.
Ty idziesz, ja płynę.
Daj mi swoją rękę, daj mi, daj mi swoją rękę.
Ty idziesz, ja płynę.
Daj mi swoją rękę, daj mi, daj mi swoją rękę.
Ty idziesz, ja płynę.
Płynę dla Ciebie.,
ROUX
podnosić,
ROUX
więc daj mi rękę.
być
Płynę dla Ciebie.,
ROUX
podnosić.
ROUX
O-oo
Zabierz mnie tam, gdzie chcesz.
Mam głowę ...
I bardziej niż wygodnie, znajduję solidny punkt widzenia.
Lubię cię.
Wiesz, co ze mną zrobić i jak,
kiedy wejdę do chmury.
Ty idziesz, ja płynę.
Daj mi swoją rękę, daj mi, daj mi swoją rękę.
Ty idziesz, ja płynę.
Daj mi swoją rękę, daj mi, daj mi swoją rękę.
Ty idziesz, ja płynę.
Płynę dla Ciebie.,
ROUX
podnosić,
ROUX
więc daj mi rękę.
być
Płynę dla Ciebie.,
ROUX
podnosić,
ROUX
więc daj mi rękę.
być
Płynę dla Ciebie.,
ROUX
podnosić,
ROUX
więc daj mi rękę.
być
Płynę dla Ciebie.,
ROUX
podnosić.
ROUX
O-oo
Tududu…
o-oo
Wiesz, co ze mną zrobić i jak,
kiedy wejdę do chmury.
Ty idziesz, ja płynę.
Daj mi swoją rękę, daj mi, daj mi swoją rękę.
Ty idziesz, ja płynę.
Daj mi swoją rękę, daj mi, daj mi swoją rękę.
Ty idziesz, ja płynę.
Daj mi swoją rękę, daj mi, daj mi swoją rękę.
Ty idziesz, ja płynę.
Daj mi swoją rękę, daj mi, daj mi swoją rękę.
Ty idziesz, ja płynę.
Daj mi swoją rękę, daj mi, daj mi swoją rękę.
Ty idziesz, ja płynę.…