Helena Vondrackova — Večírek tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Večírek", wykonawca: Helena Vondrackova.
Tekst piosenki
Možná, že tě po ránu vzkřísím
Křiku zbaví čas
Co ti schází? Říkám: Žij si
Zloba půlí nás
Přes zeď tenkou rámus
Sousedi zaslechnou
Zvíří fámu, klep, hned
Je ortel nade mnou
Zveš si dámy, pány, které láká
Rozptýlení, šum
Zase být tvoje stráž
Tvoje skrýš
Potíže máš s obří číší
Dáváš lidem na vědomí, že ti
Patří celý dům
Boty zout, sundat plášť
V pantoflích
Punčochách, pojďte dál
Ženy zvlášť
Uniká mi, o čem klábosí
Co se nemá, co se nenosí
Vínem se názory tříští
Zábava s jásotem prýští
Vínem se názory tříští
Možná, že se zítra i zhroutíš
Nestačí tvůj plat
Hlučná, jako z pouti
Hudba musí hrát
Přes zeď tenkou rámus
Sousedi zaslechnou
Vím
Zvíří fámu, zas
Je ortel nade mnou
V klidné záři lampionů
Tvář se mírně pozmění
V barevných konfetách
Večer skrýt
Noc je splétá, všechno splývá
Po sté v roli hostitelů vlídných
Strávím hemžení
V tanečních kreacích
V kouři spát
Na matracích mi zbývá
Zábava s jásotem prýští
Záplava, boj o den příští
Zábava s jásotem prýští
Záplava, boj o den příští
Vínem se názory tříští
Zábava s jásotem prýští
Zábava s jásotem prýští
Záplava, boj o den příští
Vínem se názory tříští
Zábava s jásotem prýští
Zábava s jásotem prýští
Záplava, boj o den příští
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może zmartwychwstanę rano
Krzyki okradają czas
Czego ci brakuje? Mówię żyj
Gniew dzieli nas na pół
Przez ścianę subtelny hałas
Sąsiedzi słyszą
Słyszenie zwierząt, pukanie, teraz
Czy Ortel jest wyższy ode mnie
Zapraszasz panie, panowie, których przyciągasz
Rozproszenie uwagi, hałas
Znów być twoim strażnikiem.
/ Align = "left" /
Masz problem z gigantycznym kubkiem.
Dajesz ludziom znać, kim jesteś ...
Cały dom należy do
Zdejmij buty, Zdejmij kurtkę.
W kapciach
Pończochy, wejdź.
Kobiety indywidualnie
Brakuje mi tego, o czym mówi.
Co jest nie tak, że nie można nosić
Wina podziela poglądy
Zabawa z radością
Wina podziela poglądy
Może jutro zemdlejesz.
Twoja pensja nie wystarczy
Głośno jak w pielgrzymce
Muzyka musi grać
Przez ścianę subtelny hałas
Sąsiedzi słyszą
Wiedzieć
Słyszenie zwierzęcia, znowu
Czy Ortel jest wyższy ode mnie
W cichym świetle latarni
Twarz lekko się zmienia
W kolorowym konfetti
Wieczorna skóra
Noc splata je, wszystko łączy się ze sobą
Po raz setny w roli gospodarzy
* Będę się roić *
W tańcu stworzenia
W dymie zasnąć
Na materacach, które zostawiłem
Zabawa z radością
Powódź, walka na następny dzień
Zabawa z radością
Powódź, walka na następny dzień
Wina podziela poglądy
Zabawa z radością
Zabawa z radością
Powódź, walka na następny dzień
Wina podziela poglądy
Zabawa z radością
Zabawa z radością
Powódź, walka na następny dzień