Helene Fischer — Doch Ich Bereu' Dich Nicht tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Doch Ich Bereu' Dich Nicht", wykonawca: Helene Fischer.

Tekst piosenki

Der großen Zärtlichkeit hab' ich mich ganz verlor’n
Gefühl
Das unerreichbar schien — mit dir war es gebor’n
Kann sein, ich müsste weinen
Dass du gehst, hast du gesagt
Ich steh' hier mit dem Gedanken:
Haben wir zu viel gewagt
Doch ich bereu' dich nicht — keine Nacht
Denn diese Zeit hat mich — stark gemacht
Und du warst wie der and’re Teil von meiner Welt
Nein, ich bereu' dich nicht — hey wozu
Ich weiss, kein and’rer Mann — war wie du Und zum Bereu’n hat dieser Traum zu viel gezählt
Den Tanz
Auf dünnem Eis, den hab' ich oft mit dir getanzt
Und wenn
Ich einmal fiel, war klar, dass du mich halten kannst
Komm, schließ' mich in die Arme
Dass ich dich nicht ganz verlier'
Und ich werd' sie nie vergessen
Diese Wahnsinnszeit mit dir
Doch ich bereu' dich nicht — keine Nacht
Denn diese Zeit hat mich — stark gemacht
Und du warst wie der and’re Teil von meiner Welt
Nein, ich bereu' dich nicht — hey wozu
Ich weiss, kein and’rer Mann — war wie du Und zum Bereu’n hat dieser Traum zu viel gezählt
Wenn sich der Vorhang schließt
Der Tanz vorüber ist
Mach die Lichter an Damit ich gehen kann
Doch ich bereu' dich nicht — keine Nacht
Denn diese Zeit hat mich — stark gemacht
Und du warst wie der and’re Teil von meiner Welt
Nein, ich bereu' dich nicht — hey wozu
Ich weiss, kein and’rer Mann — war wie du Und zum Bereu’n hat dieser Traum zu viel gezählt

Tłumaczenie tekstu piosenki

Z Wielkiej czułości całkowicie się zatraciłem
Uczucia
To wydawało się nieosiągalne — urodziłeś się z Tobą
Może będę musiał płakać
Powiedziałeś, że odchodzisz.
Stoję tu z myślą:
Za dużo się odważyliśmy.
Ale nie żałuję cię - ani jednej nocy
Ponieważ ten czas uczynił mnie silnym.
I byłeś jak and ' re częścią mojego świata
Nie, Nie żałuję Cię-Hej, dlaczego
Wiem, że nie jesteś osobą taką jak ty i niestety ten sen naliczył za dużo
tańce
Na cienkim lodzie, często tańczyłem z Tobą
A jeśli
Kiedy upadłem, było jasne, że możesz mnie zatrzymać
No dalej, przytul mnie.
Że nie stracę cię całkowicie'
I nigdy jej nie zapomnę.
To szalony czas z Tobą
Ale nie żałuję cię - ani jednej nocy
Ponieważ ten czas uczynił mnie silnym.
I byłeś jak and ' re częścią mojego świata
Nie, Nie żałuję Cię-Hej, dlaczego
Wiem, że nie jesteś osobą taką jak ty i niestety ten sen naliczył za dużo
Kiedy kurtyna się zamyka
Taniec się skończył
Włącz światła, żebym mógł iść.
Ale nie żałuję cię - ani jednej nocy
Ponieważ ten czas uczynił mnie silnym.
I byłeś jak and ' re częścią mojego świata
Nie, Nie żałuję Cię-Hej, dlaczego
Wiem, że nie jesteś osobą taką jak ty i niestety ten sen naliczył za dużo