Helene Fischer — Du kennst mich doch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du kennst mich doch", wykonawca: Helene Fischer.
Tekst piosenki
Ich frag' mich immer, was das wohl ist.
Warum du heute noch bei mir bist.
Verdammt, du kennst mich doch.
Baby, du kennst mich doch.
Ich steh' mir selber so oft im Weg.
Merk dabei nicht, wie ich Brände leg'.
Verdammt, du kenns tmich doch.
Hm, du kennst mich doch.
Ich werde nie 'ne Traumfrau werden
und ich will’s auch lange nicht mehr sein.
Doch bei dir lass ich mich fallen.
Da komm' ich heim.
Und ich weiß, ich bin kein leichter Fall.
Da braucht man Nerven wie aus Stahl.
Dafür gibt es mich nur dies' eine Mal.
Doch wenn ich dann deine Nähe spür',
dann komm ich endlich an bei mir.
Ich fass' es nicht — Du liebst mich immer noch.
Tja. Du kennst mich doch.
Die Kratzer vorn an der Wagentür.
Der letzte Wein, es war kurz nach vier.
Verdammt, du kennst mich doch.
Hm, du kennst mich doch.
Den Schuhtick und den Klamottenspleen
und so viel mehr hast du mir schon verzieh’n.
Verdammt, du kennst mich doch.
Baby, du kennst mich doch.
Und ich weiß, ich bin kein leichter Fall.
Da braucht man Nerven wie aus Stahl.
Dafür gibt es mich nur dies' eine Mal.
Doch wenn ich dann deine Nähe spür',
dann komm ich endlich an bei mir.
Ich fass' es nicht — Du liebst mich immer noch.
Tja. Du kennst mich doch.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze zastanawiam się, co to jest.
Dlaczego wciąż jesteś ze mną dzisiaj?
Cholera, znasz mnie.
Kochanie, znasz mnie.
Tak często się wtrącam.
Merk robi tak jak ja Brände leg'.
Cholera, kiedy tmich no.
Znasz mnie.
Nigdy nie będę kobietą marzeń.
ja też nie chcę nim być.
Ale z Tobą spadam.
Więc wracam do domu.
I Wiem, że nie jestem łatwym przypadkiem.
Nerwy są jak stal.
Do tego jest tylko to' jeden raz.
Ale jeśli otworzę ci oczy.,
wtedy w końcu przyjadę do siebie.
Nie mogę uwierzyć — że nadal mnie kochasz.
Ano. Znasz mnie.
Zadrapania z przodu na drzwiach wagonu.
Ostatnie wino, było tuż po czwartej.
Cholera, znasz mnie.
Znasz mnie.
Tik Buty i Splin odzież
i wiele innych rzeczy już mi wybaczyłeś.
Cholera, znasz mnie.
Kochanie, znasz mnie.
I Wiem, że nie jestem łatwym przypadkiem.
Nerwy są jak stal.
Do tego jest tylko to' jeden raz.
Ale jeśli otworzę ci oczy.,
wtedy w końcu przyjadę do siebie.
Nie mogę uwierzyć — że nadal mnie kochasz.
Ano. Znasz mnie.