Helene Fischer — Einfach Reden Oder So tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Einfach Reden Oder So", wykonawca: Helene Fischer.
Tekst piosenki
Ich denk' an dich von Zeit zu Zeit
Vermisse dich von Zeit zu Zeit
Und vor mir geht die letzte Kerze aus
Ich geh' allein nach haus
Das kann’s doch nicht gewesen sein
Das geht zu tief ins Herz hinein
Frag mich nicht, wie ich das übersteh', Baby
Wenn ich barfuß durch die Hölle geh'
Einfach reden oder so
Sich begegnen irgendwo
Wie zwei Sterne in der Dunkelheit
Wenn nur noch Sehnsucht bleibt
Einfach reden oder so
Sterne regnen sowieso
Denn zwei Träumer gehen aufeinander zu
Am Ende zählst nur du
La la la la la la la
La la la la la la la
Ich denk' an dich von Zeit zu Zeit
Und düse dann durch Raum und Zeit
Ich kämpf' mich durch die Mächte dieser Welt
Du bist, was mir fehlt
Die Zeit ist nicht zurück zu dreh’n
Das wird nicht geh’n
Und Fehler sind nun mal gescheh’n
Sind nun mal gescheh’n
Ich möchte einfach fragen, wie’s dir geht, Baby
Und wie’s um unsre großen Träume steht
Einfach reden oder so
Sich begegnen irgendwo
Wie zwei Sterne in der Dunkelheit
Wenn nur noch Sehnsucht bleibt
Einfach reden oder so
Sterne regnen sowieso
Denn zwei Träumer gehen aufeinander zu
Am Ende zählst nur du
La la la la la la la
La la la la la la la
Einfach reden oder so
Sich begegnen irgendwo
Wie zwei Sterne in der Dunkelheit
Wenn nur noch Sehnsucht bleibt
Einfach reden oder so
Sterne regnen sowieso
Denn zwei Träumer gehen aufeinander zu
Am Ende zählst nur du
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę o tobie od czasu do czasu.
Tęsknisz za sobą od czasu do czasu
A przede mną gaśnie ostatnia świeca
Idę do domu sam.
- Co? ale go nie było.
Jest zbyt głęboko w sercu
Nie pytaj mnie, jak sobie z tym poradzę, kochanie.
Kiedy chodzę boso po piekle'
Po prostu porozmawiać lub coś w tym stylu
Spotkać się gdzieś
Jak dwie gwiazdy w ciemności
Kiedy pozostaje tylko tęsknota
Po prostu porozmawiać lub coś w tym stylu
Gwiazdy deszcz w każdym razie
Ponieważ dwaj marzyciele idą do siebie
W końcu tylko Ty się liczysz
La la la la la la la
La la la la la la la
Myślę o tobie od czasu do czasu.
A następnie dysza przez czas i przestrzeń
Walczę z siłami tego świata.
Tęsknię za tobą.
Czas nie wraca do zakrętu
To nie pójdzie
A błędy się teraz wydarzyły
Teraz to się stało
Chcę tylko zapytać, jak się masz, kochanie.
I jak to ma związek z naszymi wielkimi marzeniami
Po prostu porozmawiać lub coś w tym stylu
Spotkać się gdzieś
Jak dwie gwiazdy w ciemności
Kiedy pozostaje tylko tęsknota
Po prostu porozmawiać lub coś w tym stylu
Gwiazdy deszcz w każdym razie
Ponieważ dwaj marzyciele idą do siebie
W końcu tylko Ty się liczysz
La la la la la la la
La la la la la la la
Po prostu porozmawiać lub coś w tym stylu
Spotkać się gdzieś
Jak dwie gwiazdy w ciemności
Kiedy pozostaje tylko tęsknota
Po prostu porozmawiać lub coś w tym stylu
Gwiazdy deszcz w każdym razie
Ponieważ dwaj marzyciele idą do siebie
W końcu tylko Ty się liczysz