Helene Fischer — Hundert Prozent tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hundert Prozent", wykonawca: Helene Fischer.
Tekst piosenki
Du kennst meine träume
so wie sie kein and’rer kennt
doch kennst du auch die sehnsucht
die in meinem herzen brennt
manchmal hab' ich kleine zweifel
vielleicht lieb' ich dich zu sehr
ich will dich
und von dir immer mehr
ich will
alles oder gar nichts
will hundert prozent
kann es sein, dass dieser wahnsinn
uns irgendwann trennt
meine sehnsucht wird dich nie verlieren
und sie findet dich
wo du auch immer bist
will mit dir leben
für jetzt und für immer
eine liebe, die kennt
nur hundert prozent
barfuß durch das feuer
würd' ich immer mit dir geh’n,
und ich möchte' in deinen augen
meine schönsten träume seh’n
ich bin hoch mit dir geflogen
und bin mit dir aufgewacht
doch ich will von dir mehr als die nacht
ich will
alles oder gar nichts
will hundert prozent
kann es sein, dass dieser wahnsinn
uns irgendwann trennt
meine sehnsucht wird dich nie verlieren
und sie findet dich
wo du auch immer bist
will mit dir leben
für jetzt und für immer
eine liebe, die kennt
nur hundert prozent
und wenn du morgen gehst
geht mein herz mit dir
doch deine liebe bleibt immer bei mir
ich will
alles oder gar nichts
will hundert prozent
kann es sein, dass dieser wahnsinn
uns irgendwann trennt
meine sehnsucht wird dich nie verlieren
und sie findet dich
wo du auch immer bist
will mit dir leben
für jetzt und für immer
eine liebe, die kennt
nur hundert prozent
(Dank an Michelle für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znasz moje sny.
tak jak ona nie wie and ' rer
/ align = "left" /
która płonie w moim sercu.
czasami mam małe wątpliwości.
może za bardzo cię kocham
Pragnę cię.
i od ciebie coraz więcej
chcę
wszystko albo nic
chce sto procent
czy to możliwe, że to szaleństwo
kiedyś nas rozłączy.
moja tęsknota nigdy cię nie straci
a ona cię znajdzie.
gdziekolwiek jesteś
chce z tobą mieszkać.
na razie i na zawsze
miłość, która wie
tylko sto procent
boso przez ogień
gdybym zawsze chodził z Tobą,
i chcę ' w twoich oczach
zobacz moje najpiękniejsze marzenia
latałem z Tobą wysoko.
obudziłem się z Tobą.
ale chcę od ciebie więcej niż nocy.
chcę
wszystko albo nic
chce sto procent
czy to możliwe, że to szaleństwo
kiedyś nas rozłączy.
moja tęsknota nigdy cię nie straci
a ona cię znajdzie.
gdziekolwiek jesteś
chce z tobą mieszkać.
na razie i na zawsze
miłość, która wie
tylko sto procent
i jeśli jutro wyjdziesz.
moje serce idzie z Tobą
ale twoja miłość zawsze zostaje ze mną.
chcę
wszystko albo nic
chce sto procent
czy to możliwe, że to szaleństwo
kiedyś nas rozłączy.
moja tęsknota nigdy cię nie straci
a ona cię znajdzie.
gdziekolwiek jesteś
chce z tobą mieszkać.
na razie i na zawsze
miłość, która wie
tylko sto procent
(Dzięki Michelle za tekst)