Helene Fischer — In diesen Nächten tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In diesen Nächten", wykonawca: Helene Fischer.
Tekst piosenki
Die Nacht steht still
Wirft ihre Schatten, treibt mit dir ihr eigenes Spiel
Du fängst zu schwimmen an, da ist kein Land
Wohin du schaust
Alles fremd, du kennst dich nicht mehr aus
Irgendwo auf halber Strecke unbemerkt ging was verlor’n
Du öffnest eine Tür, der Raum ist leer
Und du verstehst gar nichts mehr
In diesen Nächten halt' ich dich
Und bring' dich in den Morgen
Wenn du gar nichts mehr begreifst
Nichts mehr von dir übrig bleibt
Wirst du nicht alleine sein
In diesen Nächten ohne Licht
Halt dich ganz fest, ich trage dich
Durch diese schwere Zeit
Die kalte Wirklichkeit
Dann bist du nicht allein
Ein Augenblick
Nur ein Moment und alles um dich ändert sich
Den Kopf zu voll zum Schlafen, liegst du wach
Ich hör' dir zu
Wenn du von dir erzählst, dann tut das gut
Komm mit mir raus
Ich glaub', es fängt zu regnen an, ein Sturm zieht auf
Wäscht alles wieder rein, die Nacht wird klar
Nichts bleibt für immer, wie es war
In diesen Nächten halt' ich dich
Und bring' dich in den Morgen
Wenn du gar nichts mehr begreifst
Nichts mehr von dir übrig bleibt
Wirst du nicht alleine sein
In diesen Nächten ohne Licht
Halt dich ganz fest, ich trage dich
Durch diese schwere Zeit
Die kalte Wirklichkeit
Dann bist du nicht allein
Du bist nie mehr allein
Denn ich bin immer für dich da
In diesen Nächten halt' ich dich
Und bring' dich in den Morgen
Wenn du gar nichts mehr begreifst
Nichts mehr von dir übrig bleibt
Wirst du nicht alleine sein
In diesen Nächten ohne Licht
Halt dich ganz fest, ich trage dich
Durch diese schwere Zeit
Die kalte Wirklichkeit
Dann bist du nicht allein
Dann bist Du nicht allein
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc stoi w miejscu
Rzuca swoje cienie, goni z Tobą własną grę
Zaczynasz pływać, nie ma ziemi
# Patrz
Wszystko jest obce, już nie znasz siebie
Gdzieś w połowie drogi, coś zniknęło.
Otwierasz drzwi, pokój jest pusty
I już nic nie rozumiesz.
W te noce trzymam Cię
I przynieś się rano
Kiedy już nic nie rozumiesz
Nic z Ciebie nie zostało.
Czy nie będziesz sam
W te noce bez światła
Trzymaj się mocno, noszę Cię
Przez ten trudny czas
Zimna rzeczywistość
Wtedy nie jesteś sam
mgnienie
Tylko jedna chwila i wszystko wokół ciebie się zmieni
Głowa jest zbyt pełna, aby spać, leżysz na jawie
Słucham Cię.
Jeśli mówisz o sobie, to dobrze
Wyjdź ze mną.
Myślę, że zaczyna padać, nadchodzi burza.
Spłucz wszystko ponownie, noc stanie się jasna
Nic nie pozostaje na zawsze, jak to było
W te noce trzymam Cię
I przynieś się rano
Kiedy już nic nie rozumiesz
Nic z Ciebie nie zostało.
Czy nie będziesz sam
W te noce bez światła
Trzymaj się mocno, noszę Cię
Przez ten trudny czas
Zimna rzeczywistość
Wtedy nie jesteś sam
Już nigdy nie jesteś sam
Bo zawsze jestem przy tobie.
W te noce trzymam Cię
I przynieś się rano
Kiedy już nic nie rozumiesz
Nic z Ciebie nie zostało.
Czy nie będziesz sam
W te noce bez światła
Trzymaj się mocno, noszę Cię
Przez ten trudny czas
Zimna rzeczywistość
Wtedy nie jesteś sam
Wtedy nie jesteś sam