Helene Fischer — Leave Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leave Me", wykonawca: Helene Fischer.
Tekst piosenki
I look in your eyes and I know what is wrong
It’s always the same again
The moments we have are shared and gone
I wish that it all would end
The thought of you leaving is always there
It’s maybe, maybe not
And for once I just can not go on Leave me or come love me with all of your heart
Only half is not enough to call it love, it’s now or never
Leave me or please promise me all that you’ve got
If you give me all your time
We’ll let the world pass by A day without you, a night with no love
I’m longing for your embrace
I give you my all but all that I get
Is only second place
And how can I carry on like this it’s tearing me apart
Will you stay, will you go with your heart
Leave me or come love me with all of your heart
Only half is not enough to call it love, it’s now or never
Leave me or please promise me all that you’ve got
If you give me all your time
We’ll let the world pass by Leave me or come love me with all of your heart
Only half is not enough to call it love, it’s now or never
Leave me or please promise me all that you’ve got
If you give me all your time
We’ll let the world pass by If you give me all your time
We’ll let the world pass by
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzę w twoje oczy i wiem, co jest nie tak.
Zawsze jest tak samo.
Chwile, które mamy, są wspólne i przeminęły.
I wish that it all would end
Myśl o Twoim wyjeździe jest zawsze tam
Może, może nie.
And for one just can ' t go on Leave me or come love me with all of your heart
Tylko połowa nie wystarczy, by nazwać to miłością, teraz albo nigdy
Zostaw mnie, albo Obiecaj mi wszystko, co masz.
If you give me all your time
/ We ' ll let the world pass by a day without you, / a night with no love
Tęsknię za twym uściskiem.
I give you my all but all that I get
/ Drugie miejsce
* And how can I carry on like this * * it ' s tearing me apart *
Czy zostaniesz, czy pójdziesz ze swoim sercem
"Leave me or come love me with all of your heart"
Tylko połowa nie wystarczy, by nazwać to miłością, teraz albo nigdy
Zostaw mnie, albo Obiecaj mi wszystko, co masz.
If you give me all your time
We ' ll let the world pass by Leave me or come love me with all of your heart
Tylko połowa nie wystarczy, by nazwać to miłością, teraz albo nigdy
Zostaw mnie, albo Obiecaj mi wszystko, co masz.
If you give me all your time
* We ' ll let the world pass by * * If you give me all your time *
We ' ll let the world pass by