Helene Fischer — Unser Tag tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unser Tag", wykonawca: Helene Fischer.

Tekst piosenki

Komm, dreh die Musik ganz laut
Ich reiß die Fenster auf
Wir lassen das Leben rein
Die Sonne kommt grad raus
Die Welt dreht sich, für dich und mich
Doch heut geht’s um uns zwei
Wir fühl'n uns so leicht und umarmen die Liebe
Mit dir will ich noch höher fliegen
Wir zwei, nur du und ich
Das ist unser Tag
Der perfekte Tag
Der allerbeste Augenblick
Denn jedes Wunder wird auf einmal wahr
Das ist unser Tag
Willst du wissen, ob ich glücklich bin?
Dann frag, ich sage ja
Mach' alle Türen auf
Der Himmel ist so klar
Die Stadt liegt hinter uns
Nie warst du mir so nah
Die Welt dreht sich, für dich und mich
Doch heut geht’s um uns zwei
Wir fühl'n uns so leicht und umarmen die Liebe
Mit dir will ich noch höher fliegen
Wir zwei, nur du und ich
Das ist unser Tag
Der perfekte Tag
Der allerbeste Augenblick
Denn jedes Wunder wird auf einmal wahr
Das ist unser Tag
Willst du wissen, ob ich glücklich bin?
Dann frag, ich sage ja
Ich wünscht', ich könnt' die Zeit anhalten
Den Moment bei mir behalten, ganz nah
Das ist der perfekte Tag
Willst du wissen, ob ich glücklich bin?
Dann frag, ich sage ja
Das ist unser Tag
Keine Frage, dass ich glücklich bin
Ich sag', ich sage ja

Tłumaczenie tekstu piosenki

Włącz muzykę bardzo głośno.
Otwieram okna.
Wpuszczamy życie do środka.
Słońce wychodzi stopni
Świat się kręci, dla nas i dla Ciebie
Ale dzisiaj chodzi o nas dwoje.
Czujemy się tak łatwo i obejmujemy miłość
Z Tobą chcę latać jeszcze wyżej
Jest nas dwóch, tylko Ty i ja.
To nasz dzień.
Idealny dzień
Najlepszy moment
Ponieważ każdy cud się spełni od razu
To nasz dzień.
Chcesz wiedzieć, czy jestem szczęśliwa?
Więc pytaj, mówię tak.
Otwórz wszystkie drzwi.
Niebo jest tak jasne
Miasto za nami
Nigdy nie byłeś tak blisko mnie.
Świat się kręci, dla nas i dla Ciebie
Ale dzisiaj chodzi o nas dwoje.
Czujemy się tak łatwo i obejmujemy miłość
Z Tobą chcę latać jeszcze wyżej
Jest nas dwóch, tylko Ty i ja.
To nasz dzień.
Idealny dzień
Najlepszy moment
Ponieważ każdy cud się spełni od razu
To nasz dzień.
Chcesz wiedzieć, czy jestem szczęśliwa?
Więc pytaj, mówię tak.
/ Align = "left" /
Trzymaj chwilę ze mną, bardzo blisko
To idealny dzień
Chcesz wiedzieć, czy jestem szczęśliwa?
Więc pytaj, mówię tak.
To nasz dzień.
Nie wątpię, że jestem szczęśliwy
Mówię, mówię tak