Hélène Rollès — Marie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marie", wykonawca: Hélène Rollès.
Tekst piosenki
De toutes les petites filles
C’est bien toi
La plus jolie
Pas parce que tes yeux brillent
Comme des étoiles
Quand tu souris
Si je te donne tout mon amour
Oh oh oh oh
C’est parce que tu as la plus jolie des petites fleurs
Que tu es belle à l’intérieur
Tu as demandé à Grand-père
S’il pouvait te fabriquer
Pour visiter l’univers
Une fusée toute coloriée
Et si je t’aime de tout mon coeur
Oh oh oh oh
C’est parce que tu es un petit rayon de bonheur
Que tu es belle à l’intérieur
Et si je t’aime de tout mon c ur Oh oh oh oh
C’est parce que tu es un petit moment de douceur
Que tu es belle à l’intérieur
Et je te donne tout mon amour
Oh oh oh oh Tu seras toujours un petit ange du paradis
Le plus grand bonheur de ma vie
De tous les anges du paradis
C’est toi la plus jolie, Marie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ze wszystkich małych dziewczynek
To Ty.
Najpiękniejsza
Nie dlatego, że Twoje oczy świecą
Jak gwiazdy
Kiedy się uśmiechasz
Jeśli oddam ci całą moją miłość
O - O-O-O
To dlatego, że masz najpiękniejszy kwiat.
Że jesteś piękna w środku
- Zapytał Dziadek.
Gdyby tylko mógł zrobić Ciebie.
Aby odwiedzić wszechświat
Pomalowana rakieta
I jeśli kocham cię całym sercem
O - O-O-O
To dlatego, że jesteś małym promykiem szczęścia.
Że jesteś piękna w środku
I jeśli kocham cię z całego mojego Do ur O O O O O
To dlatego, że jesteś trochę słodki
Że jesteś piękna w środku
I oddaję Ci całą moją miłość.
Zawsze będziesz aniołem nieba.
Największe szczęście w moim życiu
Ze wszystkich aniołów raju
Jesteś najpiękniejsza, Marie.