Hélène Segara — Où Que J'Aille tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Où Que J'Aille", wykonawca: Hélène Segara.
Tekst piosenki
Im nin’alu
Dal thae na divim
Dal thae marom
Lo nin’alu
Où que j’aille
Où que j’aille
J’ai marché partout
De l’Orient à l’Asie
Marché sans royaume
Dépouillé de tout
Partir, aller
Quand le jour s’illumine
Se laisser guider
Vers un ciel sublime
Im nin’alu
Im nin’alu
Où que j’aille
Im nin’alu
Chacun suit sa vie
Comme il l’imagine
Messager d’amour
Même en plein désert
Si le coeur des hommes
Restait une énigme
Au delà des dômes
J’irai toucher la lumière
Guidée par la main
De celui que j’aime
Je sais que l’espoir
Toujours me ramène
Je sais que l’espoir
Toujours me ramène
Où que j’aille
Où que j’aille
Im nin’alu
Où que j’aille
Im nin’alu
Guidée par la main de celui que j’aime
Tłumaczenie tekstu piosenki
Im nin ' Alu
Dal Tae na divim
Dal Tae Marom
Lo nin ' Alu
Gdziekolwiek pójdę
Gdziekolwiek pójdę
Chodziłem wszędzie.
Od wschodu do Azji
Rynek bez królestwa
Pozbawiony wszystkiego
Zostawić
Kiedy świeci dzień
Orientować się
Do wzniosłego nieba
Im nin ' Alu
Im nin ' Alu
Gdziekolwiek pójdę
Im nin ' Alu
Każdy czuwa nad swoim życiem
Jak on sobie wyobraża
Posłaniec miłości
Nawet w środku pustyni
Jeśli serca ludzi
/ Align = "left" /
Za kopułami
Dotknę światła.
Kierując ręką
Od kogoś, kogo kocham.
Wiem, że nadzieja
Zawsze sprowadza mnie z powrotem.
Wiem, że nadzieja
Zawsze sprowadza mnie z powrotem.
Gdziekolwiek pójdę
Gdziekolwiek pójdę
Im nin ' Alu
Gdziekolwiek pójdę
Im nin ' Alu
Kierując się ręką kogoś, kogo kocham