Helium — Honeycomb tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Honeycomb", wykonawca: Helium.
Tekst piosenki
And she knows you never ask her to come over
But she doesn’t care
And she combs her hair over and over in the mirror, oh And she spits and swears until she can’t swear anymore
And she doesn’t care when you call her a whore
You better watch out for her
She’ll eat you up and she’ll spit out the furs
She’ll talk about you to all of the girls
But you wait for her
'Cause she’s sweeter than a honeycomb
And that’s why you stay at home
And she’s slower than Valium
And that’s why you stay at home
And she goes so that you can hardly see her
It’s so slow
And I know she’s low and dirty, but she told you so Lady of luck, she’s a roll of the dice
And it feels so right and so does your price
You’ll see she’ll put a spell on you
She did it to me and changed my point of view
She’ll tie you up so that you can’t move
As you wait for it
'Cause she’s sweeter than a honeycomb
And that’s why you stay at home
And she’s slower than Valium
And that’s why you stay at home
'Cause she’s sweeter than a honeycomb
And that’s why you stay at home
And she’s slower than Valium
And that’s why you stay at home
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wie, że nigdy jej nie zapraszasz.
Ale jej to nie obchodzi.
I czesała włosy w lustrze, i pluła i przeklinała, aż nie mogła już przeklinać.
I nie obchodzi ją, że nazywasz ją dziwką.
Lepiej uważaj na nią.
Zjada cię i wypluwa futra.
Opowie o Tobie wszystkim dziewczynom.
Ale poczekaj na nią.
Bo jest słodsza niż plaster miodu
I dlatego zostajesz w domu.
I jest wolniejsza od Valium.
I dlatego zostajesz w domu.
A ona idzie tak, że prawie jej nie widać.
To takie powolne.
Wiem, że jest niska i brudna, ale powiedziała ci, że szczęściara z niej, rzuca kośćmi.
I czuje się tak dobrze, tak jak twoja cena
Zobaczysz, że rzuci na Ciebie urok.
Zrobiła mi to i zmieniła mój punkt widzenia.
Zwiąże cię, żebyś nie mógł się ruszyć.
As you wait for it
Bo jest słodsza niż plaster miodu
I dlatego zostajesz w domu.
I jest wolniejsza od Valium.
I dlatego zostajesz w domu.
Bo jest słodsza niż plaster miodu
I dlatego zostajesz w domu.
I jest wolniejsza od Valium.
I dlatego zostajesz w domu.