Helker — Ghost from the Past tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ghost from the Past", wykonawca: Helker.
Tekst piosenki
I will not escape — I will not ignore
I want to understand
Try and ease my pain
I want to return
I will go beyond
Try to work this out
Try to clean my past
I very often dreamed
How could all this be
I want to understand
How I went ahead
I can’t stop myself
From watching the crowd
Without my trying
To find at last
My lonely eyes
In somebody’s glance
I want to give it up now
This really crazy and empty hunt
Because our blood is not
What can secure true love for us
I want to let them out
The ghosts that haunt me from the past
And to be born again, to be born again
I will not escape
I will not ignore
I want to understand
Try and ease my pain
At the same time
I fear to find
My real story now
I’m not the judge
I’m not the judge
I’m just asking for an honest answer
And to grow up
No hiding out
No looking back in time
I can’t stop myself
From watching the crowd
Without my trying
To find at last
My lonely eyes
In somebody’s glance
I want to give it up now
This really crazy and empty hunt
Because our blood is not
What can secure true love for us
I want to let them out
The ghosts that haunt me from the past
And to be born again, to be born again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ucieknę-nie zignoruję
Chcę zrozumieć.
"Try and ease my pain"
Chcę wrócić.
I will go beyond
Spróbuj to rozwiązać.
Try to clean my past
Bardzo często marzyłem
How could all this be
Chcę zrozumieć.
How I went ahead
I can ' t stop myself
From watching the crowd
Without my trying
To find at last
My lonely eyes
In somebody ' s glance
I want to give it up now
To naprawdę szalone i puste polowanie
Ponieważ nasza krew nie jest
Co może zapewnić nam prawdziwą miłość
Chcę ich wypuścić.
Duchy, które nawiedzają mnie z przeszłości
I narodzić się na nowo, narodzić się na nowo
Nie ucieknę.
Nie zignoruję tego.
Chcę zrozumieć.
"Try and ease my pain"
W tym samym czasie
Boję się znaleźć
My real story now
Nie jestem sędzią.
Nie jestem sędzią.
Proszę tylko o szczerą odpowiedź.
And to grow up
No hiding out
No looking back in time
I can ' t stop myself
From watching the crowd
Without my trying
To find at last
My lonely eyes
In somebody ' s glance
I want to give it up now
To naprawdę szalone i puste polowanie
Ponieważ nasza krew nie jest
Co może zapewnić nam prawdziwą miłość
Chcę ich wypuścić.
Duchy, które nawiedzają mnie z przeszłości
I narodzić się na nowo, narodzić się na nowo