Hell — The Oppressors tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Oppressors", wykonawca: Hell.
Tekst piosenki
I loose my tongue
And tell all who will listen
And beg of my friend
To assume my position
Pretending belief,
Then try to explain
But clearly they really believe I’m insane
Despite the intensity of all that I have seen
My rigid conviction — it was not a dream
They cast seeds of uncertainty
Deep in my mind
They implant ambiguity
Attempting to blind me My trembling arm is taken
By a stranger’s outstretched hand
His grip is firm
His voice is firm
And I succumb
To his demands
Confused (and not a little scared) I am taken to a room, where but one single
candle flame relieves the heavy gloom
There do I retell my tale, not once, but many times, at last, believed,
I am relieved, contentment now is mine
«…In ships of fire and helms of bronze they came to meet me A sight as strange as death itself — believe me, don’t bereave me Children of light from the corners of time, fanning the embers of piece
Their intent was defied in the face of mankind, and begone, we compelled them
to leave…»
All at once their sympathy averts to ridicule, they scorn me as they would a clown, a jester, or a fool
«Forgive us for misleading you», my captor wryly said, «those things you saw
were real enough — but only in your head»
So am I insane? Now I’m not so sure, straining my senses still I must endure
Trapped in this labyrinth of doubt and confusion, denial of all is my only
solution
Tłumaczenie tekstu piosenki
I loose my tongue
I powiedz wszystkim, kto będzie słuchał
And beg of my friend
Zająć moje stanowisko.
Udawanie wiary,
Więc spróbuj wyjaśnić
Ale najwyraźniej naprawdę wierzą, że jestem szalony.
Pomimo intensywności wszystkiego, co widziałem
Moje sztywne przekonanie-to nie był sen
They cast seeds of uncertainty
Deep in my mind
Wprowadzają niejednoznaczność
/ Align = "left" /
By a stranger ' s outstretched hand
Jego uścisk jest mocny.
Jego głos jest mocny.
I ulegam
Do swoich żądań
Confused (and not a little scared) I am taken to a room, where but one single
płomień świecy łagodzi ciężki mrok
Nie raz, ale wiele razy, w końcu uwierzyłem.,
Ulżyło mi, zadowolenie jest teraz moje.
"...In ships of fire and helms of bronze they came to meet me a sight as strange as death itself — believe me, don ' t bereave me Children of light from the corners of time, fanning the embers of piece
Ich intencje zostały przeciwstawione ludzkości, i zniknęli, zauroczyliśmy ich
zostawić…»
Ich współczucie odwraca się od wyśmiewania, gardzą mną jak błaznem, błaznem lub głupcem.
"Wybacz nam, że cię zwodzimy", mój porywacz krzywo powiedział, " te rzeczy, które widziałeś
były wystarczająco prawdziwe-ale tylko w twojej głowie»
Więc jestem szalony? Teraz nie jestem pewien, wciąż muszę znosić moje zmysły.
Uwięziony w labiryncie wątpliwości i zamętu, zaprzeczenie wszystkiego jest moim jedynym
rozwiązanie