Hellbound Glory — Another Bender Might Break Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Bender Might Break Me", wykonawca: Hellbound Glory.
Tekst piosenki
I’ve been out on a bender
Since I can’t remember
And lately it’s startin' to show
The lines on my face
Are showin' my age
And my mind’s beginnin' to go
I’d quit right now
Someway somehow
And reverse the damage I’ve done
But I’ve resigned to my fate
And it’s far too late
To stop a bender once it’s begun
Another bender might break me
And it might take me down
But that’s a chance that I’m takin'
And I’ll take one more round
So get out the gravy
And we’ll all get hellbound
Another bender might break me
But it’s too late to save me right now
When I think of the times
That I’ve crossed the line
And I passed out right at death’s door
And I woke up the next mornin'
And didn’t heed the warnings
And went off on a bender once more
Between the pills and the whiskey
It’s gettin' a little risky
And one day I’m gonna wind up dead
I’ll be chasin' a rush
And I’ll take one too much
And you’ll find me face down in bed
Another bender might break me
And it might take me down
But that’s a chance that I’m takin'
And I’ll take one more round
So get out the gravy
And let’s all get hellbound
Another bender might break me
But it’s too late to save me right now
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve been out on a bender
Odkąd nie pamiętam
And lately it 's startin' to show
The lines on my face
"Are showin ' my age"
And my mind 's beginnin' to go
Rzuciłbym to teraz.
Somewhere Somewhere
I odwróć szkody, które wyrządziłem
Ale zrezygnowałem z mojego losu.
And it ' s far too late
By powstrzymać Bendera, gdy się zacznie.
Kolejny bender może mnie złamać.
And it might take me down
But that 's a chance that I 'm takin'
I wezmę jeszcze jedną rundę.
So get out the gravy
# And we ' ll all get hellbound #
Kolejny bender może mnie złamać.
Ale już za późno, by mnie uratować.
When I think of the times
Że przekroczyłem granicę
I zemdlałem u drzwi śmierci.
I obudziłem się następnego ranka
I nie zważając na ostrzeżenia
I znowu poszedł na popijawę.
Between the pills and the whiskey
It 's gettin' a little risky
And one day I ' m gonna find up dead
I 'll be chasin' a rush
And I ' ll take one too much
# And you ' ll find me face down in bed #
Kolejny bender może mnie złamać.
And it might take me down
But that 's a chance that I 'm takin'
I wezmę jeszcze jedną rundę.
So get out the gravy
And let ' s all get hellbound
Kolejny bender może mnie złamać.
Ale już za późno, by mnie uratować.