Hellbound Glory — I'm Leavin' Now (Long Gone Daddy) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Leavin' Now (Long Gone Daddy)", wykonawca: Hellbound Glory.
Tekst piosenki
All you wanna do is sit around and pout
And now I’ve had enough, so I’m gettin' out
I’m leavin' now
Hey I’m leavin' now
I’m a long gone daddy, I don’t need you anyhow
I remember back when you were nice and sweet
Things have changed: you’d rather fight than eat
I’m leavin' now
Hey I’m leavin' now
I’m a long gone daddy, I don’t need you anyhow
Just caught your jaw waggin' and it never stops
You never shut your mouth until I blow my top
I’m leavin' now
Hey I’m leavin' now
I’m a long gone daddy, I don’t need you anyhow
I’ll go find a gal that wants to treat me right
You go get yourself a man that likes to fight
I’m leavin' now
Hey I’m leavin' now
I’m a long gone daddy, I don’t need you anyhow
Well I’m gonna do some ridin' on a midnight train
I’m thinkin' everything except my ball and chain
Hey I’m leavin' now
Hey I’m leavin' now
I’m a long gone daddy, I don’t need you anyhow
Hey I’m a long gone daddy
(On behalf of me and the guys in the band, I’d like to thank y’all for pickin'
up this record. God-willin' and creeks don’t rise, we’ll be back next year.
Until then…)
I’m a long gone daddy, I don’t need you anyhow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko czego chcesz to siedzieć i dąsać się
A teraz mam dość, więc wychodzę.
Odchodzę.
Hey I 'm leavin' now
I 'm a long gone daddy, I don' t need you anyway
Pamiętam, kiedy byłeś miły i słodki.
Rzeczy się zmieniły: wolisz walczyć niż jeść
Odchodzę.
Hey I 'm leavin' now
I 'm a long gone daddy, I don' t need you anyway
* Just caught your jaw machin' and it never stops *
You never shut your mouth until I blow my top
Odchodzę.
Hey I 'm leavin' now
I 'm a long gone daddy, I don' t need you anyway
Znajdę dziewczynę, która chce mnie dobrze traktować.
Znajdź sobie faceta, który lubi walczyć.
Odchodzę.
Hey I 'm leavin' now
I 'm a long gone daddy, I don' t need you anyway
Well I 'm gonna do some ridin' on a midnight train
I 'm thinkin' everything except my ball and chain
Hey I 'm leavin' now
Hey I 'm leavin' now
I 'm a long gone daddy, I don' t need you anyway
Hey I ' m a long gone daddy
(W imieniu moim i chłopaków z zespołu, chciałbym wam podziękować za wybranie
/ align = "left" / Wola Boga i strumienie nie powstaną, wrócimy w przyszłym roku.
Until then…)
I 'm a long gone daddy, I don' t need you anyway