Hellfire Society — Bad News tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad News", wykonawca: Hellfire Society.
Tekst piosenki
Bad news for you
because I’m after you
and behind you (and around you)
And all this time I’ve been one step ahead of you
you’ve never had a clue
what I could do to you
now the time has come for you to pay your dues
this ain’t a movie set
you’re gonna lose your bet
Bitch you are not even gonna make me sweat
next time your get inside
your living room
all you’re gonna hear is «boom»
And I’ll make you bleed
I wanna hear you scream
Tonight
Until we see the morning lights
Bad news for you
Why would I join you,
when I can beat you?
You trynna make a move and Ima slaughter you
you better lock the door
you did start this war
When I’m done with you you’re gonna hug the floor
medical report
you will need support
I really wanna see you when your lip is split
if you’re still talking shit
throwing another fit
D’you really think that you can you take my hit?
bitch?!
And I’ll make you bleed
I wanna hear you scream
Tonight
Until we see the morning light
You’re going down
going down, going down
You’re going down
going down, going down
You won’t be the same
you’ll just be a distant light and you’ll watch me walk away
You’ll remember my name
the one you betrayed
when I’ll walk through the
neon lights of L.A.
You won’t be the same
you’ll just be a distant light and you’ll watch me walk away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Złe wieści dla Ciebie.
bo cię ścigam.
and behind you (and around you)
I cały ten czas byłem o krok przed tobą
nigdy nie miałeś pojęcia.
what I could do to you
nadszedł czas, byś spłacił swoje długi.
to nie jest plan filmowy.
przegrasz zakład.
Suko, nawet się nie spocę.
następnym razem wejdziesz do środka.
Twój salon
usłyszysz tylko "boom".»
And I ' ll make you bleed
I wanna hear you scream
Tonight
Until we see the morning lights
Złe wieści dla Ciebie.
Dlaczego miałbym do ciebie dołączyć?,
kiedy mogę cię pokonać?
Ty trynna zrób ruch, a Ima Cię zarżnie.
lepiej zamknij drzwi.
to Ty zacząłeś tę wojnę.
Kiedy z Tobą skończę przytulisz podłogę
raport medyczny
będziesz potrzebował wsparcia.
Naprawdę chcę cię widzieć, kiedy masz rozciętą wargę.
jeśli nadal gadasz bzdury
throwing another fit
Naprawdę myślisz, że przyjmiesz moje uderzenie?
suka?!
And I ' ll make you bleed
I wanna hear you scream
Tonight
Until we see the morning light
You ' re going down
going down, going down
You ' re going down
going down, going down
You won ' t be the same
będziesz tylko odległym światłem i będziesz patrzył jak odchodzę
Zapamiętasz moje imię
ten, którego zdradziłeś.
kiedy przejdę przez
neon lights of L. A.
You won ' t be the same
będziesz tylko odległym światłem i będziesz patrzył jak odchodzę