Hellineyes — Face to face tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Face to face", wykonawca: Hellineyes.
Tekst piosenki
Lying next to you, away from me
In the emptiness I'm cryin' to be free
I'm afraid to apear in a shade -
There is only reason
why I fade
Ghosts that I see in twilight
They are whispers from the inside
And old dreams I can't deny
Cause my life I defy you!
On the other side
Light will have in sight
Will be killed by darkness of the night
In your eyes I disappear
Face to face with my own fear
All my answers can't be here again
Again!
It seems like falsity
That's killing my immortality
All I want is to be free
Now I fall - you see me
This world seems like a big cell
Voices tell me that it's a huge mistake
Firmly holding your hand in mine i don't hide
Now I feel that I can break my mind
On the other side
Light will have in sight
Will be killed by darkness of the night
In your eyes I disappear
Face to face with my own fear
All my answers can't be heard again
Again!
It seems like falsity
That's killing my immortality
All I want is to be free
Now I fall, you see my dawn
Into the underworld I fall
I run away from all mistakes I've ever done
I left behind all dearest days of my life
Today I go away. I run away. I fly away at night.
In your eyes I disappear
My own fear. (All my answers can't be heard again)
Again
It seems like falsity
(That's killing my immortality)
My own fear
(All I want is to be free, Now I fall)
You see
Face to face
My own fear
(All I want is to be free)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżąc obok ciebie, z dala ode mnie w pustce płaczę, by być wolnym boję się żyć w cieniu - jest tylko powód, dla którego znikam duchy, które widzę w zmierzchu to szepty z wewnątrz i stare sny, których nie mogę zaprzeczyć, bo moje życie ci się przeciwstawiam!
Z drugiej strony światło będzie w zasięgu wzroku zostanie zabite przez ciemność nocy w twoich oczach zniknę twarzą w twarz z moim własnym lękiem wszystkie moje odpowiedzi nie mogą być tu ponownie!
Wydaje się, że fałsz zabija moją nieśmiertelność wszystko czego chcę to być wolny teraz upadam - widzisz mnie ten świat wydaje się jak Wielka komórka głosy mówią mi, że to wielki błąd mocno trzymając twoją rękę w mojej Nie ukrywam się teraz czuję, że mogę złamać mój umysł po drugiej stronie światło będzie w zasięgu wzroku zostanie zabite przez ciemność nocy w twoich oczach znikam twarzą w twarz z moim własnym strachem wszystkie moje odpowiedzi nie mogą być ponownie usłyszane!
Wydaje się, że fałsz zabija moją nieśmiertelność wszystko czego chcę to być wolny teraz upadam, widzisz mój świt w zaświatach upadam uciekam od wszystkich błędów jakie kiedykolwiek popełniłem zostawiam za sobą wszystkie najdroższe dni mojego życia dzisiaj odchodzę. Uciekam. Odlatuję w nocy.
W twoich oczach znikam mój własny strach. (All my answers can 't be hear again) Again It seems like falsity (That' s killing my immortality) My own fear (All I want is to be free, Now I fall) you see Face to face My own fear (All I want is to be free) )