Hellions — 22 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "22", wykonawca: Hellions.
Tekst piosenki
Breathe, be still, be free
be the anomaly that you deserve to be bitterness, let it go for as long as it has you, you’re all alone
Youth exudes, this is how it is ain’t a thing stiff gin and cigarettes cant fix
we are the wild ones,
ain’t a thing gonna change
young Hellions, liberated,
taking our place
Hindsight can relieve, but it wont set you free
these contemporary lies, are fucking poisoning me why should we squander, ever-waning youth
on some pseudo-dogma bullshit that they told us in school
Fall, let go, you’ll soar
lead the civil war that they cannot ignore
on hypocrisy, running far and wide
for a youth so crass and desensitized
truth exudes, brother can’t you see;
you can be anything you’ve ever wanted to be and to the wild ones;
live at your own pace
for our true enemy has yet to show it’s face
Hindsight can relieve, but it wont set you free
these contemporary lies, are fucking poisoning me why should we squander, ever-waning youth
on some pseudo-dogma bullshit that they told us in school
All of this, all that I’ve got —
I’d lay down for my friends
When you choke, brother I stop breathing
and when you fall, you know that I start bleeding out,
beyond all doubt, each day in, each day out
for everything that we’re doing now
is a result of what we did back then
old lessons, reinforced, (again and again)
We are just specks in time
particles lost in a grand design
we all exist, but so few live
burn out in a brilliant blaze
don’t fade into an idle haze
we all exist but so few live
(We are the wild ones
forever free, forever young.)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Breathe, be still, be free
bądź anomalią, na którą zasługujesz, by być zgorzkniałą, pozwól jej odejść tak długo, jak ma ciebie, jesteś sam.
Młodość emanuje, tak to jest ain ' t a thing stiff gin and cigarettes cant fix
We are The wild ones,
ain ' t a thing gonna change
Młode Helliony, wyzwolone,
taking our place
/ Align = "left" /
te współczesne kłamstwa, zatruwają mnie. dlaczego mamy marnować wiecznie słabnącą młodość?
na jakimś pseudo-dogmatycznym gównie, które opowiadali nam w szkole.
Fall, let go, you ' ll soar
poprowadź wojnę domową, której nie mogą zignorować.
on
dla młodzieży tak prostackiej i znieczulonej
prawda emanuje, bracie nie widzisz;
możesz być kim tylko chcesz i dla tych dzikich;
live at your own pace
bo nasz prawdziwy wróg jeszcze nie pokazał swojej twarzy.
/ Align = "left" /
te współczesne kłamstwa, zatruwają mnie. dlaczego mamy marnować wiecznie słabnącą młodość?
na jakimś pseudo-dogmatycznym gównie, które opowiadali nam w szkole.
Wszystko to, wszystko co mam —
I ' d lay down for my friends
Kiedy się udławisz, bracie, przestaję oddychać.
a kiedy upadniesz, wiesz, że zaczynam się wykrwawiać.,
ponad wszelką wątpliwość, każdy dzień w, każdy dzień Na Zewnątrz
za wszystko, co teraz robimy.
jest wynikiem tego, co wtedy zrobiliśmy.
old lessons, (again and again)
We are just specks in time
cząstki utracone w wielkim projekcie
wszyscy istniejemy, ale tak niewielu żyje
burn out in a brilliant blaze
don ' t fade into an idle haze
wszyscy istniejemy, ale tak niewielu żyje.
(We are The wild ones
na zawsze wolna, Na Zawsze Młoda.)