Hellions — Firmament tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Firmament", wykonawca: Hellions.
Tekst piosenki
Temporary, liberation floods the evening sky
I never wanted to die, I wanted to come
close enough to survive
Connoisseur of the gaping void
widening it seems, in the absence of joy
the masochist unmasked,
no future, no past
I guess it’s these things at the end of the day
that expose my weakness and show my age
the mind was something that I refused to waste
Just stop counting the hours of sleep
and meals in a day, grow frail and weak
I martyred myself alone
it echoes through my bones
What happens to this, happens to me if it were to burn out young, wild and free
it’s not about what I know, but what I believe
I believe in good will, I believe in me So sing, smile, dance — fall in love, take a chance
just believe that there is more than this; a much higher plan
True duality is governed by this very sound
unblemished clarity is yours and its calling out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chwilowe wyzwolenie zalewa wieczorne niebo
Nigdy nie chciałem umrzeć, chciałem przyjść
wystarczająco blisko, by przeżyć.
Connoisseur of the gaping void
/ align = "left" /
masochista zdemaskowany,
bez przyszłości, bez przeszłości
/ Align = "left" /
które obnażają moją słabość i pokazują mój wiek
umysł był czymś, czego nie chciałem zmarnować.
Przestań liczyć godziny snu.
a posiłki w ciągu dnia, stają się słabe i słabe
Sam się męczyłem.
to odbija się echem w moich kościach.
Co się z tym stanie, stanie się ze mną, jeśli wypali się młodo, dziko i wolno
nie chodzi o to, co wiem, ale o to, w co wierzę.
I believe in good will, I believe in me So sing, smile, dance-fall in love, take a chance
po prostu uwierz, że jest coś więcej niż to; dużo wyższy plan
Prawdziwy dualizm jest rządzony przez ten właśnie dźwięk
nieskalana jasność jest twoja i jej powołanie