Hello Beautiful — Toxic in the City tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Toxic in the City", wykonawca: Hello Beautiful.
Tekst piosenki
The lights go down we try to hide
Those pills that eat you up inside
Ink runs right through my veins
It’s toxic in the city
Another day goes lookin for victims
I think I’m leavin
I’m takin my ego man I’m driftin
Believe me
I’ve had my share of downs
Ups seem to take a detour around
Opportunity makes no sound
Last week I had two dimes rubbin together
This week one needs a sweater
And the other took a step up
Ain’t no let up
See ain’t no time like now to feel change
That’s why
Ink runs right through my veins
I’m the same dude you caught mid-thought sheildin the flame
From a simple society that sees you between the seams
I miss Dean and Jerome cause they’d know what I mean
I miss Dean and Jerome cause they’d know
The lights go down we try to hide
Those pills that eat you up inside
Ink runs right through my veins
It’s toxic in the city
I’d live a photo if I could
Run down abandon neighborhood
Crossed out is where they all belong
It’s toxic in the city
I walk into the street like I’m steppin out a plane
I see the bigger picture
Lookin at the detail in the frame
I’m from a place you’d call
A broke down neighborhood
But still I wouldn’t
Change it if I could
Young minds like mine they know it good
But we never ever seem to let the folk know who should
This look
It give a whole new meanin to cook
And left on the hook to purge
Reportin from the valley on the verge of a riot
Settin the back row on fire
So quiet
Tryin to make that old' man into a liar
The lights get brighter as the stash gets higher
But the creep from the bottom’s like the tip-toe of a lion, feel me
The lights go down we try to hide
Those pills that eat you up inside
Ink runs right through my veins
It’s toxic in the city
I’d live a photo if i could
Run down abandon neighborhood
Crossed out its where they all belong
It’s toxic in the city
If you don’t see it different then agree to disagree
Find a core set it free
Leave that law letter be
Lose the grip of a tease
Feel the breeze blow chill
When you’re gone are your folk gonna drink 'bout him?
Or does talk get overshadowed by the walkin
Son don’t bluff go all in
If you’re stuck on up and shallow that’s your callin baby
And ain’t no time like the lost to find a gain
Yeah, your voice is the loudest
But how many folk know your name, really
The lights go down we try to hide
Those pills that eat you up inside
Ink runs right through my veins
It’s toxic in the city
I’d live a photo if I could
Run down abandon neighborhood
Crossed out its where they all belong
It’s toxic in the city
Tłumaczenie tekstu piosenki
The lights go down we try to hide
Te pigułki, które zjadają cię w środku.
W moich żyłach płynie tusz.
W mieście jest toksyczny.
Another day goes looking for victims
Chyba odchodzę.
I 'm takin my ego man I' m driftin
Uwierz mi.
I ' ve had my share of downs
Ups seem to take a objour around
"Opportunity makes no sound"
W zeszłym tygodniu miałem dwie dziesięciocentówki.
W tym tygodniu potrzebny jest Sweter.
I inni
Ain ' t no let up
See ain ' t no time like now to feel change
Dlatego
W moich żyłach płynie tusz.
Jestem tym samym kolesiem, którego złapałeś, myśląc, że sheildin The flame
Z prostego społeczeństwa, które widzi cię między szwami
Tęsknię za Deanem i Jerome ' em, bo wiedzą, co mam na myśli.
Tęsknię za Deanem i Jerome ' em, bo wiedzą,
The lights go down we try to hide
Te pigułki, które zjadają cię w środku.
W moich żyłach płynie tusz.
W mieście jest toksyczny.
Żyłabym zdjęciem, gdybym mogła.
Run down abandon neighborhood
Przekreślone jest miejsce, gdzie wszystkie należą
W mieście jest toksyczny.
I walk into the street like I ' m stepping out a plane
I see the big picture
/ Align = "left" /
Jestem z miejsca, które nazwałbyś
Dzielnica rozpadła się
Ale i tak bym tego nie zrobił.
/ Align = "left" /
Młode umysły, takie jak moje, dobrze o tym wiedzą.
Ale nigdy, przenigdy nie pozwalamy ludziom wiedzieć, kto powinien.
This look
To daje zupełnie nowe meanin gotować
/ Align = "left" /
Reportin from the valley on the verge of a riot
Settin the back row on fire
Tak cicho
Próbuję zrobić z tego staruszka kłamcę.
Światła stają się jaśniejsze, gdy zapas rośnie.
/ Align = "left" /
The lights go down we try to hide
Te pigułki, które zjadają cię w środku.
W moich żyłach płynie tusz.
W mieście jest toksyczny.
Żyłabym zdjęciem, gdybym mogła.
Run down abandon neighborhood
Przekreśliłem to, gdzie wszyscy należą.
W mieście jest toksyczny.
Jeśli nie widzisz, że jest inaczej, to zgódź się, że się nie zgadzasz.
Znajdź rdzeń uwolnij go
Zostawić
Lose the grip of a tease
Feel the breeze blow chill
Kiedy odejdziesz, twoi ludzie będą o nim pić?
Czy może rozmowa zostaje przyćmiona przez spacer?
Son don ' t blef go all in
If you 're stuck on up and shallow that' s your callin baby
And ain ' t no time like the lost to find a gain
Tak, twój głos jest najgłośniejszy.
Ale ilu ludzi zna twoje imię?
The lights go down we try to hide
Te pigułki, które zjadają cię w środku.
W moich żyłach płynie tusz.
W mieście jest toksyczny.
Żyłabym zdjęciem, gdybym mogła.
Run down abandon neighborhood
Przekreśliłem to, gdzie wszyscy należą.
W mieście jest toksyczny.