Hello Saferide — Dad Told Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dad Told Me", wykonawca: Hello Saferide.
Tekst piosenki
There’s sadness in the family, dad told me Let’s not speak of it it only brings us down
And there’s sadness in the DNA, I’ve known it
I’ve felt it in the pavement of this town
I’ve lived my life with a backpack that was never mine to carry
Heard its constant whine, saw its body that was never mine to bury
I’ve been kept from, held from knowing
Daddy that’s why it keeps on growing
Well I found the dead animal the smell stems from
I found the secret from which the shadow was cast
I searched and searched and now that I found it I wanna give it back
I searched and searched and now that I found it I wanna give it back
There’s trouble in the family, I tell you
I’m knowing now that I do Kid I’m passing it on to you
But let’s not speak of it, son
It only brings us down
But let’s not speak of it, son
It only brings us down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest smutek w rodzinie, tata powiedział mi, że nie mówmy o tym, to tylko nas pogrąża.
I jest smutek w DNA, wiedziałem to
Czułem to na chodniku tego miasta.
Żyłem z plecakiem, który nigdy nie był mój.
Usłyszałem jego ciągłe Jęki, zobaczyłem jego ciało, które nigdy nie było moje do pochowania
Trzymano mnie z dala od wiedzy.
Daddy that ' s why it keeps on growing
Znalazłem martwe zwierzę.
Znalazłem tajemnicę, z której rzucono Cień.
Szukałam i szukałam, a teraz, gdy ją znalazłam, chcę ją oddać.
Szukałam i szukałam, a teraz, gdy ją znalazłam, chcę ją oddać.
W rodzinie są kłopoty, mówię ci.
I 'm knowing now that I do Kid I' m transfering it on to you
Ale nie mówmy o tym, synu.
To tylko nas pogrąża.
Ale nie mówmy o tym, synu.
To tylko nas pogrąża.