Hello Saferide — Overall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Overall", wykonawca: Hello Saferide.
Tekst piosenki
Overall, I think we did a good job, we did the
best we could, I think we did the best we could.
Overall, we couldn’t have done much else, I think we pulled it off. I always thought we pulled it off, I always thought we pulled if off.
Days and nights, we were a shoulder to cry on,
weren’t we? Weren’t we? Smiling eyes that
screamed «Confide in me!». That was you and
me, weren’t we. Weren’t we.
It couldn’t be our fault, we never said anything
political. Sure you worked late some nights.
I always thought you could have breast-fed him
longer than you did but we let him in, not
enough but I let him in.
Overall, I think we did a good job, we did the
best we could, I think we did the best we could
Overall, we couldn’t have done much else, I think we pulled it off. I always thought we pulled it off. I always thought we pulled if off.
I’ve got my calender here he was sick back in 92
the week when they had history on World
War II. You never should have got him that
video game for Christmas. They shoot people in that game, pixled people without names.
Overall, we’ve always done as they say we should have, haven’t we? Haven’t we? We always
smiled, we hid all issues away, didn’t we? Didn’t
we?
You know the new receptionist at work — she’s a Jew. She could visit — he could see she could be me or you. And bring the gay guy downstairs —
he doesn’t look gay at all. We broke something
without knowing — but we did a good job overall,
didn’t we?
We always smiled, we hid all troubles away
didn’t we, didn’t we? What will the neighbours
say, maybe that shaved hair will grown back. Or grandma will have a heart attack.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
zrobiliśmy, co w naszej mocy.
/ Align = "left" / Zawsze myślałem, że nam się udało, zawsze myślałem, że nam się udało.
Dniami i nocami byliśmy ramieniem do wypłakania się,
prawda? Prawda? "Smiling eyes that"
krzyknął " zwierz mi się!». To byłeś Ty i
ja, prawda? Prawda?
To nie może być nasza wina, nigdy nic nie mówiliśmy.
polityczne. Pewnie, że czasem pracujesz do późna.
Zawsze myślałam, że możesz go karmić piersią.
dłużej niż ty, ale my go wpuściliśmy, nie
wystarczy, ale go wpuściłem.
/ Align = "left" /
najlepiej jak mogliśmy, myślę, że zrobiliśmy co w naszej mocy
/ Align = "left" / Zawsze myślałem, że nam się udało. Zawsze myślałem, że nam się udało.
Mam tu mój kalendarz. był chory w 92.
tydzień, w którym mieli historię na świecie
Nie powinieneś był mu tego dawać.
gra wideo na święta. Strzelają do ludzi w tej grze, pikselują ludzi bez imion.
Ogólnie rzecz biorąc, zawsze robiliśmy to, co mówią, że powinniśmy, prawda? Prawda? We always
/ align = "left" / Nie.
my?
Nowa recepcjonistka w pracy jest Żydówką. Może ją odwiedzać. może zobaczyć, że może być mną albo Tobą. I przyprowadź geja na dół. —
wcale nie wygląda na geja. Złamaliśmy coś.
nie wiedząc — ale wykonaliśmy dobrą robotę ogólnie,
prawda?
Zawsze się uśmiechaliśmy, ukrywaliśmy wszystkie kłopoty.
prawda? Co sąsiedzi zrobią?
może te ogolone włosy odrosną. Albo babcia dostanie zawału.