Hello Saferide — Parenting Never Ends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Parenting Never Ends", wykonawca: Hello Saferide.
Tekst piosenki
Mother, give me back my old room. I won’t
make a mess like I used to, I won’t play my records loud at nights, I’ll keep it quiet. Mother,
let me have my old bed back and lay out clothes
for me.
People give me work and money. They depend
on me now, if they only knew how thin the ice
they walk on is. If they only knew how thin the
ice they walk on is.
Mother, please make my decisions like you once
did, this time I won’t pester you about it, I’ll
surrender.
Mother, these streets are too cold for me. I’m
standing by your door. A plant under each arm,
let me move back in.
Father, the last time you offered to teach me all
about the Baltic Sea, it was wasted on me. Now
I’m ready, throw me once again the footballs you
tried to throw and this time I will catch and
learn and know.
Mother, if that’s not enough bring me all the way
back to my original address to your womb.
I have trouble sleeping but I don’t recall I had
while in your womb.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamo, Oddaj mi mój stary pokój. Nie będę.
narobię bałaganu jak kiedyś, nie puszczę głośno moich płyt w nocy, będę to trzymał w tajemnicy. Matka,
pozwól mi odzyskać moje stare łóżko i rozłożyć ubrania.
dla mnie.
Ludzie dają mi pracę i pieniądze. Zależą one od
gdyby tylko wiedzieli jak cienki jest lód
idą dalej. Gdyby tylko wiedzieli jak cienkie
lód, po którym chodzą jest.
Mamo, proszę, podejmuj moje decyzje tak jak ty.
czy, tym razem Nie będę Cię o to męczyć, będę
poddaj się.
Mamo, te ulice są dla mnie za zimne. Jestem
stoję przy twoich drzwiach. Roślina pod każdym ramieniem,
pozwól mi się wprowadzić.
Ojcze, ostatnim razem, gdy zaoferowałeś, że mnie wszystkiego nauczysz.
jeśli chodzi o Bałtyk, zmarnowałem go. Teraz
Jestem gotowy, rzuć mi jeszcze raz piłki.
próbowałem rzucić i tym razem złapię i
ucz się i wiedz.
Mamo, jeśli to nie wystarczy, przyprowadź mnie do końca.
wracam do mojego pierwotnego adresu do twojego łona.
Mam problemy ze snem, ale nie przypominam sobie.
w twoim łonie.