Hello Saferide — This Body tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Body", wykonawca: Hello Saferide.
Tekst piosenki
This body
That’s only done me wrong
That always proved weak when I needed it strong
That lays down to rest
When I need to run
That refuses to go just on This body whose neck and shoulders are steady as thread
This body
That’s only let me down
Whose head was always turned up to ten
That wasn’t chosen
To be on anyone’s team
Was picked last and never fought hard enough
It finally spoke out
Said: «We need to see what this is about»
Oh, body
How I have wished of you
That would look different than you do
I’m sorry
I feel apologetic
You had better things to do You had an agenda
And I never saw that
You’re growing a kid now, it’s sprouting like hell now
I’m suddenly dirt
It’s like finding a hidden door
In the house you always lived in With a secret room, and it holds diamonds and pearls
You’re a rock and you’re the sea
You’re the fox and you’re the hunter
You’re not less and you’re not more than anything
You’re your mother and your father
You’re their mothers and their fathers
Let your shoulders down, you’re not going to war
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciało to
That ' s only doed me wrong
To zawsze okazywało się słabe, kiedy potrzebowałem siły.
That lays to rest
When I need to run
Który nie chce iść tylko na to ciało, którego szyja i ramiona są stabilne jak nić
Ciało to
"That' s only let me down"
Którego głowa zawsze była zwrócona do dziesięciu
Tego nie wybrano.
To be on anyone ' s team
Został wybrany ostatni i nigdy nie walczył wystarczająco mocno
W końcu się odezwał.
Powiedział: "musimy zobaczyć, o co chodzi»
Oh, body
Jak ja sobie Ciebie życzyłem
To by wyglądało inaczej niż ty.
Przepraszam.
Czuję się skruszony.
Miałeś lepsze rzeczy do roboty.
I nigdy tego nie widziałem.
Hodujesz teraz dziecko, ono kiełkuje jak diabli.
I ' m suddenly dirt
To jak znalezienie ukrytych drzwi.
W domu, w którym zawsze mieszkałeś, był sekretny pokój, w którym trzymano diamenty i perły.
You 're a rock and you' re the sea
Jesteś lisem i łowcą.
Jesteś nie mniej i nie jesteś ponad wszystko.
Jesteś matką i ojcem.
Jesteście ich matkami i ojcami.
Opuść ramiona, nie idziesz na wojnę.