Hello Saferide — Valentine's Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Valentine's Day", wykonawca: Hello Saferide.
Tekst piosenki
I won’t tell you, baby, you drink too much
This year, on Valentine’s Day.
And I won’t see you looking at that girl’s butt
This year, on Valentine’s Day.
I won’t remind you I’m not for granted,
Won’t have to beg you to take a shower.
I won’t even cry cause you don’t love me enough
This year, on Valentine’s Day.
Got my bags packed and I’m bringing the dog,
Going too fast on the highway.
Lost my love for me when I loved you,
Gonna reclaim it all on Valentine’s Day.
True love at last, on Valentine’s Day.
Gonna have dinner with the coolest girl,
Although she’s been broken down during this stay.
Just me, myself and my biggest laughter
Candle light dinner on Valentine’s Day.
And then, I’ll go dancing at the finest club,
Find a kid who’s ready to play.
Gonna get all the pleasure you never could give me,
This year on Valentine’s Day.
True love at last, on Valentine’s Day.
So I hope you are sorry and I wish you the worst
And that’s all I had to say.
I think we have fish sticks if you need dinner
This year, on Valentine’s Day.
Got a feeling this is going to be Valentine’s year.
Roses are red and violets are blue, sugar is sweet and I’m leaving you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I won ' t tell you, baby, you drink too much
W tym roku, w Walentynki.
I nie chcę, żebyś patrzył na tyłek tej dziewczyny.
W tym roku, w Walentynki.
Nie będę ci przypominał, że nie jestem pewnikiem.,
Nie będę cię błagał, żebyś wzięła prysznic.
I won 't even cry cause you don' t love me enough
W tym roku, w Walentynki.
Spakowałem się i zabieram psa.,
Jedzie za szybko na autostradzie.
Straciłem miłość do mnie, kiedy cię kochałem.,
Odzyskam wszystko w Walentynki.
W końcu prawdziwa miłość, w Walentynki.
Zjemy kolację z najfajniejszą dziewczyną.,
Chociaż podczas pobytu została załamana.
Tylko ja, ja i mój największy śmiech
Kolacja ze świecami w Walentynki.
A potem pójdę potańczyć w najlepszym klubie.,
Znajdź dzieciaka, który jest gotowy do gry.
# Gonna get all the pleasure you never could give me # ,
W tym roku w Walentynki.
W końcu prawdziwa miłość, w Walentynki.
Więc mam nadzieję, że jest ci przykro i życzę ci najgorszego.
I to wszystko, co miałem do powiedzenia.
Myślę, że mamy paluszki rybne, jeśli potrzebujesz kolacji.
W tym roku, w Walentynki.
Mam przeczucie, że to będą Walentynki.
Róże są czerwone, fiołki niebieskie, cukier jest słodki i odchodzę.