Hellogoodbye — I Never Can Relax tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Never Can Relax", wykonawca: Hellogoodbye.

Tekst piosenki

I saw the city
From the window of an airplane
(I got bummed and I thought
There’s nothing except for a lot)
I was too anxious
To get anything accomplished
(My mind floated around
While I tried pulling it down)
But I never can
I have so many things
That I can’t find a place for
(My head got overrun and
These things are no more fun)
I tried to shake it But it shook me down completely
(There's no telling right now
But I tried spelling it out)
Oh I fall asleep
But not so easily
As I might
Oh I try to keep
Every little thing
In mind
I poured out all my heart
And that’s not the saddest part
All this time
I had thought
There’d be more
But oh it was like
There was nothing to pour
But oh I can’t be sure
(Oh, I never can relax)
Oh I fall asleep
But not so easily
As I might
Oh I try to keep
Every little thing
In mind
(Oh, I never can relax)

Tłumaczenie tekstu piosenki

I saw the city
Z okna samolotu
(I got bummed and I thought
Nie ma nic poza mnóstwem.)
Byłem zbyt niespokojny.
Aby coś osiągnąć
(My mind floated around
While I tried pulling it down)
But I never can
Mam tak wiele rzeczy.
Że nie mogę znaleźć miejsca dla
(Moja głowa została opanowana i
Te rzeczy nie są już zabawne.)
Próbowałem nim potrząsnąć, ale to wstrząsnęło mną całkowicie.
(There ' s no telling right now
Ale próbowałem to przeliterować.)
Oh I fall asleep
Ale nie tak łatwo.
As I might
Oh I try to keep
Every little thing
In mind
Wylałem całe moje serce
I to nie jest najsmutniejsze.
/ Align = "left" /
Myślałem, że ...
"There' d be more"
Ale to było jak
Nie było nic do nalania.
But oh I can ' t be sure
(Oh, I never can relax)
Oh I fall asleep
Ale nie tak łatwo.
As I might
Oh I try to keep
Every little thing
In mind
(Oh, I never can relax)