Helloween — Creatures In Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Creatures In Heaven", wykonawca: Helloween.
Tekst piosenki
Are you waiting on something profound in your life?
Something to touch your core?
Making up for what seems millions of years
Reaping the goods, but not sure…
Come along, come along
Can you see there’s more?
Not just defeat vain attempts to do things right
More than the toil to endure each day
Or the ache you forget and leave behind
If creatures roamed the space in heaven
They’re angels, beasts, or supermen
Do they ease attaining things
No one believed you’d achieve?
So once you may ascend to heaven
Someone there has made it so You could be the one they’ve been waiting for
Still running about seeking sense in your life
What you couldn’t make count before
Taking much of your time is grieving about things
Well, you could care less, what’s that for…
Come along, come along
Can you see there’s more?
Not just defeat vain attempts to do things right
More than the toil to endure each day
Or the ache you forget and leave behind
Come along, come along
Can you see there’s more?
Not just defeat vain attempts to do things right
More than the toil to endure each day
Or the ache you forget and leave behind
If creatures roamed the space in heaven
They’re angels, beasts, or supermen
Do they ease attaining things
No one believed you’d achieve?
So once you may ascend to heaven
Someone there has made it so You could be the one they’ve been waiting for
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekasz na coś głębokiego w swoim życiu?
Coś do dotknięcia rdzenia?
Nadrabianie tego, co wydaje się milionami lat
/ Align = "left" / …
Chodź, chodź
Widzisz coś jeszcze?
Nie tylko pokonać próżne próby zrobienia rzeczy dobrze
Więcej niż trud znosić każdego dnia
Albo ból, który zapominasz i zostawiasz za sobą
If creatures roamed the space in heaven
Są aniołami, bestiami lub supermenami.
Czy ułatwiają osiąganie rzeczy
Nikt nie wierzył, że coś osiągniesz?
Więc raz możesz wznieść się do nieba
Ktoś tam zrobił to, żebyś mógł być tym, na którego czekali.
Wciąż szukasz sensu w swoim życiu.
Czego wcześniej nie mogłeś policzyć
Zajmowanie dużo czasu jest opłakiwaniem rzeczy.
Nie obchodzi cię to.…
Chodź, chodź
Widzisz coś jeszcze?
Nie tylko pokonać próżne próby zrobienia rzeczy dobrze
Więcej niż trud znosić każdego dnia
Albo ból, który zapominasz i zostawiasz za sobą
Chodź, chodź
Widzisz coś jeszcze?
Nie tylko pokonać próżne próby zrobienia rzeczy dobrze
Więcej niż trud znosić każdego dnia
Albo ból, który zapominasz i zostawiasz za sobą
If creatures roamed the space in heaven
Są aniołami, bestiami lub supermenami.
Czy ułatwiają osiąganie rzeczy
Nikt nie wierzył, że coś osiągniesz?
Więc raz możesz wznieść się do nieba
Ktoś tam zrobił to, żebyś mógł być tym, na którego czekali.