Helloween — Far From The Stars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Far From The Stars", wykonawca: Helloween.
Tekst piosenki
Every time I try to take control I’m getting mad
Things are always different than you want them all to be
I have learned a million times you can just make it bad
Ain’t no way to change these things to what you wanna see
We take control of our whole wide universe
We are pretending we don’t need no helping hand
We try to take control of all our whole wide world
But we will never understand
Far from the stars
There might be a higher being we may not yet see
Far from the stars
A better life could wait for me Every time I lose control I learn a little more
We are not the ones to regulate or justify
Every time I see the world turns round I understand
We are not the ones to dominate or modify
We take control of our whole wide universe
We are pretending we don’t need no helping hand
We try to take control of all our whole wide world
But we will never understand
Far from the stars
There might be a higher being we may not yet see
Far from the stars
A better life could wait for me Nobody knows where it begins or where it ends
Time only shows we’re holding nothing in our hands
Wasting our time trying to know the universe
The end of the line is that we can not live without a strong belief
Far from the stars
There might be a higher being we may not yet see
Far from the stars
A better life could wait for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za każdym razem, gdy próbuję przejąć kontrolę, jestem wściekły.
Rzeczy są zawsze inne niż chcesz, żeby były
Nauczyłam się milion razy, że możesz zrobić to źle.
Ain ' t no way to change these things to what you wanna see
We take control of our whole wide universe
Udajemy, że nie potrzebujemy pomocy.
Staramy się przejąć kontrolę nad całym naszym szerokim światem.
Ale nigdy tego nie zrozumiemy.
Far from the stars
# There might be a higher being we may not yet see #
Far from the stars
Lepsze życie może na mnie czekać za każdym razem, gdy tracę kontrolę, uczę się trochę więcej.
To nie my mamy regulować czy usprawiedliwiać
Za każdym razem, gdy widzę, że świat się kręci, Rozumiem.
To nie my mamy dominować czy modyfikować.
We take control of our whole wide universe
Udajemy, że nie potrzebujemy pomocy.
Staramy się przejąć kontrolę nad całym naszym szerokim światem.
Ale nigdy tego nie zrozumiemy.
Far from the stars
# There might be a higher being we may not yet see #
Far from the stars
Lepsze życie może na mnie czekać nikt nie wie gdzie się zaczyna i gdzie się kończy
Czas tylko pokazuje, że nic nie trzymamy w rękach.
Marnujemy czas próbując poznać wszechświat
Koniec jest taki, że nie możemy żyć bez silnej wiary.
Far from the stars
# There might be a higher being we may not yet see #
Far from the stars
Lepsze życie może na mnie czekać.