Helloween — Revolution Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Revolution Now", wykonawca: Helloween.
Tekst piosenki
Well, I think it’s really time again for a revolution
Not to destroy at all costs but have a look at what’s there
Can you remember a time when water was still water
Or are you too young to even know what we won’t give to our heirs
Inhale the bless of science through your lungs, skin and brain!
I’ll surely make our children feel a lot more sane!
Revolution now!
I was born when April guaranteed a sexual renaissance
And today we’re all faced with death, rubbers, and AIDS
In '68 some people went out to fight for freedom
They would never ever have thought that their children wear ties
And if you come to San Francisco
You’re gonna meet some broken people there
Revolution now!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że nadszedł czas na rewolucję.
Nie niszczyć za wszelką cenę, ale rzucić okiem na to, co tam jest.
Pamiętasz czasy, kiedy woda była spokojna?
Czy jesteś za młody, by wiedzieć, czego nie damy naszym spadkobiercom?
Wdychaj błogosławieństwo nauki przez płuca, skórę i mózg!
Z pewnością sprawię, że nasze dzieci poczują się o wiele bardziej zdrowe!
Rewolucja!
Urodziłem się, gdy April zagwarantowała seksualny renesans.
Dziś wszyscy mamy do czynienia ze śmiercią, gumami i AIDS.
W 1968 niektórzy ludzie wyszli walczyć o wolność.
Nigdy by nie pomyśleli, że ich dzieci noszą krawaty.
A jeśli przyjedziesz do San Francisco
Spotkasz tam załamanych ludzi.
Rewolucja!