Hellyeah — Alive And Well tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alive And Well", wykonawca: Hellyeah.
Tekst piosenki
We gotta get that something*
That little bit of anything,
Anyway,
Gotta do it for the dough,
Gotta go,
'cause money makes you smile,
Don’t ya know
Those little people that’ll fuck ya,
Do whatever they can just to get ahead,
No matter what,
No matter why,
No matter who,
No matter how,
No better time than now,
I’m always fighting,
Am I alive and well or just wasting space
My endless search for peace of mind
Am I living life or just wasting time
Trying to secure this piece of mine
Put your money where your mouth is,
Stuff it in,
Stuff it fat,
Stuff it full,
Gotta get a bank roll,
Gotta show
'cause being rich is a bitch,
Don’t ya know
The fat cats that’ll take ya for everything,
Right in front of your face just to get a taste,
Anything,
Anyone,
Anyplace,
Anytime
'cause what you got’s not yours is mine.
I’m always fighting,
Am I alive and well or just wasting space,
My endless search for peace of mind,
Am I living life or just wasting time
Trying to secure this piece of mine
Am I the living dead,
Just a fool in line
Waiting here to be robbed blind
Have I given up or just giving in And let go of all that’s mine
Gotta get it,
Gotta have it,
I want it,
So I’ll just take it Am I alive and well or just wasting space,
My endless search for peace of mind,
Am I living life or just wasting time
Trying to secure this piece of mine
Am I the living dead,
Just a fool in line
Waiting here to be robbed blind
Have I given up or just giving in And let go of all that’s mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
We gotta get that something*
"That little bit of anything",
Nieważne.,
Gotta do it for the dough,
Muszę iść.,
'cause money makes you smile,
Don ' t ya know
Ci mali ludzie, którzy Cię wyruchają,
Zróbcie wszystko, co w ich mocy.,
Bez względu na wszystko,
No matter why,
No matter who,
No matter how,
Nie ma lepszego czasu niż teraz,
I ' m always fighting,
Czy żyję i mam się dobrze, czy po prostu marnuję przestrzeń
My endless search for peace of mind
Czy żyję życiem czy tylko marnuję czas
Próbuję zabezpieczyć ten kawałek miny.
/ Align = "left" / ,
"Stuff it in",
Stuff it fat,
Stuff it full,
Gotta get a bank roll,
Gotta show
'cause being rich is a bitch,
Don ' t ya know
The fat cats that ' ll take ya for everything,
Tuż przed twoją twarzą, tylko po to, żeby zasmakować.,
Anything,
Anyone,
Anywhere,
Zawsze
bo to, co masz, nie jest twoje, jest moje.
I ' m always fighting,
Czy żyję i mam się dobrze, czy po prostu marnuję przestrzeń,
My endless search for peace of mind,
Czy żyję życiem czy tylko marnuję czas
Próbuję zabezpieczyć ten kawałek miny.
Am I The living dead,
Just a fool in line
"Waiting here to be robbed blind"
Czy się poddałem czy po prostu poddałem się i odpuściłem wszystko, co moje
Gotta get it,
Gotta have it,
Chclno,
Więc po prostu wezmę to czy żyję i mam się dobrze czy po prostu marnuję miejsce,
My endless search for peace of mind,
Czy żyję życiem czy tylko marnuję czas
Próbuję zabezpieczyć ten kawałek miny.
Am I The living dead,
Just a fool in line
"Waiting here to be robbed blind"
Czy się poddałem czy po prostu poddałem się i odpuściłem wszystko, co moje