Hellyeah — Hell Of A Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hell Of A Time", wykonawca: Hellyeah.
Tekst piosenki
It’s just the good old boy in me
I got my friends, I got the recipe for one hell of a life
I got my girl, got my family
Got my booze and that’s all I need for a hell of a time
Yeah, come Monday morning, my head is storming
Gotta get it right
I’ve got my boss and I’ve got my bills
But I’m towing the line
So sick of that man on my case all day long
Another day in the trenches, these sons of a bitches
Well, it don’t seem right
They keep me poor while I keep 'em rich
I got my eye on the prize
Gotta get to the weekend
Gotta make it to Friday night
Friday night, yeah, come on It’s just the good old boy in me
I got my friends, I got the recipe for one hell of a life
I got my girl, got my family
Got my booze and that’s all I need for a hell of a time
Hell of a time
Six o’clock in the morning, my head is spinning
Here we go again
I am walking the line, one day at a time
For that goddamn man
Can’t wait till they bury him six feet down
I’ve got my pride and I’ve got my will
I ain’t fucking around
I was born to lose but I’m built for booze
Can’t wait to knock them down
Gotta get to the weekend
Gotta make it to Friday night
Friday night, yeah
It’s just the good old boy in me
I got my friends, I got the recipe for one hell of a life
I got my girl, got my family
Got my booze and that’s all I need for a hell of a time
Hell of a time
Gotta take the red eye to come on Sunday night, yeah
I got everything I need just as long as I can stay high, yeah
Come on It’s just the good old boy in me
I got my friends, I got the recipe for one hell of a life
I got my girl, got my family
Got my booze and that’s all I need for a hell of a time, yeah
It’s just the good old boy in me Drinking whiskey down by the creek, it’s one hell of a life
I got my girl and my boys with me Getting stoned down on the beach, it’s one hell of a time, yeah
That’s right
Tłumaczenie tekstu piosenki
# It ' s just the good old boy in me #
Mam przyjaciół, mam przepis na piekielne życie.
I got my girl, got my family
Mam gorzałę i to wszystko, czego potrzebuję na piekielny czas.
Yeah, come Monday morning, my head is Storm
Gotta get it right
I 've got my boss and I' ve got my bills
/ Align = "left" / Linear
Mam dość tego człowieka, który cały dzień mnie śledzi.
Kolejny dzień w okopach, te sukinsyny
To nie w porządku.
Trzymają mnie w biedzie, a ja ich w bogactwie.
I got my eye on the prize
Gotta get to the weekend
Muszę zdążyć na piątkowy wieczór.
"Friday night, yeah, come on It ' s just the good old boy in me"
Mam przyjaciół, mam przepis na piekielne życie.
I got my girl, got my family
Mam gorzałę i to wszystko, czego potrzebuję na piekielny czas.
Hell of a time
O szóstej rano, kręci mi się w głowie.
Here we go again
I am walking the line, one day at a time
Dla tego cholernego człowieka.
Nie mogę się doczekać, aż pochowają go sześć stóp pod ziemią.
I 've got my pride and I' ve got my will
I ain ' t fucking around
I was born to lose but I ' m built for booze
Can ' t wait to knock them down
Gotta get to the weekend
Muszę zdążyć na piątkowy wieczór.
Friday night, yeah
# It ' s just the good old boy in me #
Mam przyjaciół, mam przepis na piekielne życie.
I got my girl, got my family
Mam gorzałę i to wszystko, czego potrzebuję na piekielny czas.
Hell of a time
Muszę wziąć czerwone oko, żeby przyjść w niedzielę wieczorem, tak
I got everything I need just as long as I can stay high, yeah
No dalej, to tylko dobry stary chłopiec we mnie.
Mam przyjaciół, mam przepis na piekielne życie.
I got my girl, got my family
Mam gorzałę i to wszystko, czego potrzebuję na piekielny czas.
To tylko stary, dobry chłopak we mnie, pijący whiskey nad strumieniem, to piekielne życie.
I got my girl and my boys with me Getting stoned down on the beach, it ' s one hell of a time, yeah
Zgadza się.