Helrunar — Älter als das Kreuz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Älter als das Kreuz", wykonawca: Helrunar.
Tekst piosenki
Ich kenne einen Pfad, älter als das Kreuz
Die Runen riechen nach Rinde
Ich kenne einen Stein, älter als das Kreuz
Der weißt den Erdenschoß
Ich kenne ein Grab, älter als das Kreuz
Zwischen Sonne und Mond
Ich kenne eine Lichtung, älter als das Kreuz
Da ist für andere nur Schatten
Der Hain wurde ein Dickicht, verlassen in der Kälte
Keine Sonnenstäbe in den kalten Spalten der Erde
Finask Aesir a Ida-velli
Ok um mold biur mattkan döma
Ok minnask bar a megin doma
Ok a Fimbul-Tyss fornar runar
Ich kenne einen Strom, älter als das Kreuz
Der sich in das Tal ergießt
Ich kenne Zeichen, älter als das Kreuz
Die Erde richtet den Pfad
Der Hain wurde ein Dickicht, verlassen in der Kälte
Keine Sonnenstäbe in den kalten Spalten der Erde
Finask Aesir a Ida-velli
Ok um mold biur mattkan döma
Ok minnask bar a megin doma
Ok a Fimbul-Tyss fornar runar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znam drogę starszą od Krzyża
Runy pachną korą
Znam kamień starszy od Krzyża.
On zna świat
Znam grób starszy od Krzyża.
Między Słońcem a Księżycem
Znam polanę starszą od Krzyża
Ponieważ dla innych jest to tylko cień
Gaj zamienił się w gąszcz opuszczony na mrozie
Brak prętów słonecznych w zimnych szczelinach ziemi
Finask Aesir a Ida-Velly
OK wokół mold biur mattkan döma
OK minnask bar a doma megin
OK a Fimbul-Tyss fornar runar
Znam prąd starszy od Krzyża.
Który spływa do doliny
Znam znaki starsze od Krzyża
Ziemia kieruje ścieżką
Gaj zamienił się w gąszcz opuszczony na mrozie
Brak prętów słonecznych w zimnych szczelinach ziemi
Finask Aesir a Ida-Velly
OK wokół mold biur mattkan döma
OK minnask bar a doma megin
OK a Fimbul-Tyss fornar runar