Helrunar — Schwarzer Frost tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Schwarzer Frost", wykonawca: Helrunar.
Tekst piosenki
Der Norden gab dem Dunkel eine Sprache
kristallklar wie eine Winternacht
hetzende Meute, fernes Gelächter
ein Weg ins Dickicht, dem folgen sie nicht
Schwarzer Frost — Ich werde Winter
Schwarzer Frost — von mir bleibt nur Kontrast
Schwarzer Frost — Ich werde Schattengesicht
Keine Kälte rührt mich
Peitschende Zweige, blutende Zeichen
Ich frage die bleiche Todin nach mir
Bis mich das weiße Leichentuch deckt
Der Schneesturm — mich tötet er nicht…
Ich schreibe Kvasirs Blut in schwarz
schlage voll Grimm die Harfe in der Schlangengrube
werfe alles was Nacht ist in mir
ich schneide das Gelächter…
Die Meute verkämpft sich im Dickicht
wenn der Winter ihre Bilder stürmt
der Norden gab dem Dunkel seine Sprache
kälter, schneller und stärker…
Tłumaczenie tekstu piosenki
North dał ciemny język
krystalicznie czysty jak zimowa noc
pośpieszny tłum, odległy śmiech
droga do zarośli, której nie obserwuje się
Czarny mróz-będę w zimie
Czarny mróz-ode mnie pozostaje tylko kontrast
Czarny mróz-staję się cieniem twarzy
Żaden chłód mnie nie dotyka.
Trzeszczące gałęzie, krwawiące znaki
Pytam bladego Todina o mnie.
Dopóki biały Całun mnie nie pokryje.
Śnieżyca-mnie nie zabija…
Piszę krwią Kvasira na czarno
cios pełny Grimm Harfa w wężowej dziurze
rzuć we mnie całą noc
ścinam śmiech…
Tłum pędzi w zaroślach
kiedy zima burzy Twoje obrazy
Północ dała mrocznemu swój język
zimniej, szybciej i mocniej…