Hem — Redwing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Redwing", wykonawca: Hem.
Tekst piosenki
Hey, was that you floating past the tree-line?
Hey, was that a feather in your hand?
No I don’t mean to ask these questions
No I don’t mean to rush your heart
I swear I saw this accidentally
No I don’t mean to start
Hey, the rain falls straight into the sidewalk
Hey, the clouds hang heavy in the sky
But I don’t want to still believe in The gravity of solid ground
The world below is not so big
That it can keep us down
We are standing on the rooftops
We are circling like sparrows
We are tiny, we are trembling,
Scared of everything
But the heart is still a red wing
Fly above the houses and the schoolyards
And fly until you cannot feel the Earth
No I don’t mean that it’s so easy
And I don’t mean that it’s so small
But the world below is not so mean
That it can make us fall
We are standing on the rooftops
We are circling like sparrows
We are tiny, we are trembling,
Scared of everything
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, czy to Ty pływałeś za linią drzew?
Hej, czy to było Piórko w twojej ręce?
Nie, Nie chciałem zadawać tych pytań.
Nie chcę przyspieszać twojego serca.
Przysięgam, że widziałem to przypadkowo.
Nie chcę zaczynać.
Hej, deszcz pada prosto na chodnik
Hej, chmury mocno wiszą na niebie
Ale nie chcę nadal wierzyć w grawitację twardej ziemi.
The world below is not so big
That it can keep us down
Stoimy na dachach
Krążymy jak wróble.
Jesteśmy malutcy, drżemy,
Boję się wszystkiego.
Ale serce wciąż jest czerwonym skrzydłem
Leć nad domami i dziedzińcami szkół
I leć, aż nie poczujesz Ziemi
Nie mam na myśli, że to takie proste.
I nie mam na myśli, że jest taki mały
Ale świat poniżej nie jest taki podły.
Że może nas spaść
Stoimy na dachach
Krążymy jak wróble.
Jesteśmy malutcy, drżemy,
Boję się wszystkiego.