Hem — Stupid Mouth Shut tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stupid Mouth Shut", wykonawca: Hem.
Tekst piosenki
The sidewalk bends where your house ends
Like the neighborhood is on its knees
You’re surrounded by a chain-link fence
That keeps me out but lets me see
Well I come by most every night
The shutters pounding in the breeze
A clothesline strung like paper kites
That blow my words right back at me But someday when my heart exhales
I’ll tell you everything
These sweet words spilling all about us
I’ll say please please be with me And I’ll breathe so easily
But instead I’m turning blue
I look at you
And keep my stupid mouth shut
The hall light streams out through the screens
And the shadows capture me in webs
Just tangled up in what I’ve seen
And every word I have not said
I have not said
Cuz the sidewalk bends where your house ends
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodnik wygina się tam, gdzie kończy się twój dom.
Jakby okolica była na kolanach.
Jesteś otoczony przez łańcuchowe ogrodzenie.
To trzyma mnie z dala, ale pozwala mi zobaczyć
Przychodzę prawie każdej nocy.
The shutters walking in the breeze
A clothesline strung like paper Latawce
To mi odpłaca słowami, ale pewnego dnia, gdy moje serce wydecha
Powiem Ci wszystko.
Te słodkie słowa rozlewają się o nas
Powiem, proszę, bądź ze mną i będę oddychał tak łatwo.
Ale zamiast tego robię się siny
I look at you
I trzymaj moją głupią gębę na kłódkę.
Światło z sali spływa przez ekrany.
A cienie chwytają mnie w sieci
"Just tangled up in what I 've seen"
And every word I have not said
Nie powiedziałem
Bo chodnik zakrzywia się tam, gdzie kończy się twój dom.