Hemesath — Feuer frei tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feuer frei", wykonawca: Hemesath.
Tekst piosenki
Ein Holz hoch und ein Holz quer
Das fällt zu bauen gar nicht schwer
Mit Feuerwaffe, Hand in Hand
Zu Stars und Stripes, im heil'gen Land
Doch vom halben Mond verletzt
Das Volk wird auf den Feind gehetzt
Komm, wir zählen zusammen
Ich geb' euch eins
Ich geb' euch zwei
Ich geb' euch eins, zwei, drei
Feuer frei!
Ein Holz hoch und ein Holz lang
Und fertig ist die Folterbank
Wir bestrafen deine Tat
Im Wüstenbunker fern der Heimat
Schmerzen adeln, das ist bekannt
Und so mancher König ist verbrannt
Flammen schlagen dir in dein Gesicht
Doch mich kriegen sie hier nicht
Still so stille ruht der See
Ich weine doch es tut dir weh
Feuer frei!
Weißer Kugel, rechter Hoden
Mein Holz streckt dich hart zu Boden
Wir bestrafen deine Tat
Im Wüstenbunker fern der Heimat
Sieh die Nagelleine hier
Zieh dich aus, ich bind sie dir
Und bist du mir auch schutzbefohlen
Werd' dir doch den Arsch versohlen
Was macht Bombenleger froh?
Das ist der Urlaub in Guantanamo
Feuer frei!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drzewo wysoko i drzewo w poprzek
To nie jest trudne do zbudowania
Z bronią palną, ręka w rękę
Do gwiazd i pasków, w uzdrawiającym kraju
Ale od półksiężyca ranny
Ludzie rzucają się na wroga
Chodź, Policzmy razem
Dam ci jeden
Dam ci dwa
Dam ci jeden, dwa, trzy.
Ogień wolny!
Drzewo wysokie i drzewo długie
I skończyła się ławka tortur
Ukarzemy to, co zrobiłeś.
W opuszczonym bunkrze z dala od ojczyzny
Ból Adele, to jest znane
I tak król został spalony
Płomień bije ci w twarz
Ale nie dostaniesz mnie tutaj
Cicho tak cicho spoczywa jezioro
Płaczę, ale cierpisz.
Ogień wolny!
Biała kula, prawe jądro
Moje drzewo pociąga cię mocno do ziemi
Ukarzemy to, co zrobiłeś.
W opuszczonym bunkrze z dala od ojczyzny
Zobacz smycz do paznokci tutaj
Rozbierz się, zwiążę Ci ją.
Kazałeś mi też chronić.
Klapsa się w tyłek
Co sprawia, że bombowce są szczęśliwe?
To święto w Guantanamo
Ogień wolny!