Hemlock Smith — A Letter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Letter", wykonawca: Hemlock Smith.
Tekst piosenki
You can’t go on like this
You’ll have to show sometimes
These times of doubt have made us blind
Oh God, don’t be unkind.
You can’t go on like this
You’ll have to speak sometimes
If you can’t be bothered to share your mind
It makes a God — so ill defined.
Show some mercy to all those, craving for divine
Dear God, please be kind.
You can’t go on like this
You’ll have to act sometimes
This our violence will tear and bind
If your light — does not shine —
If your light — does not shine…
Show some mercy to the mute who need a sign
Dear God, please be kind.
You can’t go on like this
You’ve got to stop sometimes
If you can’t be trusted to change your mind
Oh God, you can’t be mine.
Show some mercy on our souls, misled and blind
Dear God, please be kind.
Dear God, please be kind.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie możesz tak dalej żyć.
Czasem musisz się pokazać.
Te czasy zwątpienia oślepły nas
Boże, nie bądź niemiły.
Nie możesz tak dalej żyć.
Musisz czasem coś powiedzieć.
/ Align = "left" /
To czyni Boga tak źle zdefiniowanym.
Okaż trochę Miłosierdzia tym wszystkim, łaknącym Boskości
Dobry Boże, bądź miły.
Nie możesz tak dalej żyć.
Musisz czasem działać.
To nasza przemoc rozerwie i zwiąże
Jeśli Twoje światło — nie świeci —
Jeśli Twoje światło — nie świeci…
Okaż trochę litości niememu, który potrzebuje znaku.
Dobry Boże, bądź miły.
Nie możesz tak dalej żyć.
Czasami musisz przestać.
/ Align = "left" /
O Boże, nie możesz być moja.
Okaż trochę Miłosierdzia naszym duszom, zwiedzionym i ślepym
Dobry Boże, bądź miły.
Dobry Boże, bądź miły.