Hemlock Smith — Aloof tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aloof", wykonawca: Hemlock Smith.

Tekst piosenki

They can say just what they’d like
I won’t be made to care — I like
Your face high on a bike
I like the window of your hair
People say that you’re no good
I don’t even give a damn
I’d seduce you if I could
If you just knew who the hell I am, yeah
I’m aloof
I’m a spoof
I’m a joke to everyone involved
I’m not evolved
I am quaint
I’m a ghost and so I faint
And every time I try to kiss you
I only start to drool
You can say it
You can print it
I’m a fool
I’m a fool
Should I fight some crocodiles
Battle dragons in the air
To make you shiver — make you smile
Give a drowning man some air
People say that you are cruel
I don’t even give a zip
I hover like a homeless ghoul
You won’t notice the day I quit, no
I’m aloof
I’m a spoof
I’m a joke to everyone involved
I’m not evolved
I am quaint
I’m a ghost and so I faint
And every time I try to kiss you
I only start to drool
You can say it
You can print it
I’m a fool
I’m a fool
I’m a fool
I’m a fool
I’m a fool
I’m a fool, yeah…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mogą mówić, co chcą.
I won ' t be made to care — I like
Twoja twarz wysoko na rowerze
I like the window of your hair
Ludzie mówią, że nie jesteś dobry.
Mam to gdzieś.
Uwiodłabym Cię, gdybym mogła.
Gdybyś wiedział, kim jestem, tak.
I ' m aloof
I ' m a spoof
Jestem pośmiewiskiem dla wszystkich zaangażowanych.
I ' m not evolved
I am quaint
Jestem Duchem, więc mdleję.
And every time I try to kiss you
I only start to drool
Możesz to powiedzieć.
Możesz to wydrukować.
Jestem głupcem.
Jestem głupcem.
Powinienem walczyć z krokodylami
Battle dragons in the air
To make you shiver-make you smile
Daj tonącemu trochę powietrza.
Ludzie mówią, że jesteś okrutny.
Mam to gdzieś.
Unosiłem się jak bezdomny Upiór.
Nie zauważysz dnia, w którym odchodzę.
I ' m aloof
I ' m a spoof
Jestem pośmiewiskiem dla wszystkich zaangażowanych.
I ' m not evolved
I am quaint
Jestem Duchem, więc mdleję.
And every time I try to kiss you
I only start to drool
Możesz to powiedzieć.
Możesz to wydrukować.
Jestem głupcem.
Jestem głupcem.
Jestem głupcem.
Jestem głupcem.
Jestem głupcem.
I ' m a fool, yeah…