Hemlock Smith — Dunkirk / Jerusalem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dunkirk / Jerusalem", wykonawca: Hemlock Smith.
Tekst piosenki
In the dunes near Dunkirk
Right by the sea
In the crawling desert
Of Sinaï
All the hopes and spirit
I saw them flee
And the dunes of mankind
We shall be
Jerusalem
Where are you now?
What will you be?
From the dunes near Dunkirk
Right over the sea
To the shores of England
Our armed retreat
All the hopes and spirit
Shall never bleed
As long as there’s water
At desert’s feet
Jerusalem
Where are you now?
What will you be?
A mystery?
Sins of our fathers — long been erased
Battles are meant to be lost
Love and forgiveness — floating in space
Miracles come at a cost
In the dunes near Dunkirk
The sea was dry
In the crawling desert
We learned to fly
Jerusalem
Where are you now?
What will you be?
A voice in me?
Jerusalem
Jerusalem
In the dunes near Dunkirk / Jerusalem
In the dunes near Dunkirk / Jerusalem
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na wydmach koło Dunkierki
Tuż nad morzem
In the crawling desert
Sinaï
All the hopes and spirit
Widziałem, jak uciekali.
And the dunes of mankind
Będziemy
Jerozolima
Gdzie teraz jesteś?
Kim będziesz?
Z wydm koło Dunkierki
Tuż nad morzem
To the shores of England
Nasz zbrojny odwrót
All the hopes and spirit
Shall never bleed
Dopóki jest woda
U stóp pustyni
Jerozolima
Gdzie teraz jesteś?
Kim będziesz?
Zagadka?
Grzechy naszych ojców-dawno wymazane
Bitwy są przeznaczone do stracenia
Love and forgiveness-floating in space
Cuda mają swoją cenę.
Na wydmach koło Dunkierki
Morze było suche
In the crawling desert
Nauczyliśmy się latać.
Jerozolima
Gdzie teraz jesteś?
Kim będziesz?
Głos we mnie?
Jerozolima
Jerozolima
Na wydmach w pobliżu Dunkierki / Jerusalem
Na wydmach w pobliżu Dunkierki / Jerusalem