Hemlock Smith — I hear the Floorboards creaking tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I hear the Floorboards creaking", wykonawca: Hemlock Smith.
Tekst piosenki
I hear the floorboards creaking
In the middle of the night
I hear the nightbirds shrieking
Noone in sight
I hear the doorknob turning
I hold my father’s gun
My eyes are sore and burning
I shoot and then I run
I shoot then I run
I hear the floorboards creaking
Down in Old Bailey Hall
The judge is cold and glaring
Guess I’ll be sent to fall
I hear the floorboards creaking
As they drag me out
I hear the people cheering
I vanish like a cloud
I think I hear the floorboards…
I think I hear the floorboards…
I hear the floorboards creaking
In the jailhouse near the moor
I hear the preacher mumbling
But there’ll be no cure
I hear the floorboards creaking
At the gallows in the morn
The noose, well has me yearning
Wish I was never born
I think I hear the floorboards…
I think I hear the floorboards…
I hear the floorboards creaking
In my coffin, here I lie
The ground they keep on shoveling
Until I’m out of sight
I hear the floorboards creaking
I wonder, who it might be
My juices will be leaking
The worms will have their feast
I think I hear the floorboards…
I think I hear the floorboards…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszę skrzypienie podłogi.
In the middle of the night
I hear the nightbirds screeking
Noone in sight
Słyszę obracającą się klamkę.
Trzymam Broń mojego ojca.
Moje oczy bolą i pieką
Strzelam i uciekam.
I shoot then I run
Słyszę skrzypienie podłogi.
Down in Old Bailey Hall
Sędzia jest zimny i olśniewający.
/ Align = "left" /
Słyszę skrzypienie podłogi.
Gdy mnie wyciągają
I hear the people Cheating
Znikam jak chmura
Chyba słyszę deski podłogowe.…
Chyba słyszę deski podłogowe.…
Słyszę skrzypienie podłogi.
In the jailhouse near the moor
Słyszę mamrotanie kaznodziei.
Ale nie będzie lekarstwa.
Słyszę skrzypienie podłogi.
At the gallows in the morn
Pętla, cóż, tęskniłam.
Wish I was never born
Chyba słyszę deski podłogowe.…
Chyba słyszę deski podłogowe.…
Słyszę skrzypienie podłogi.
W mojej trumnie, tu leżę
The ground they keep on shoveling
Until I ' m out of sight
Słyszę skrzypienie podłogi.
Zastanawiam się, kto to może być.
Moje soki będą wyciekać.
Robaki będą miały ucztę.
Chyba słyszę deski podłogowe.…
Chyba słyszę deski podłogowe.…