Henning Ohlenbusch — But We Did tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "But We Did", wykonawca: Henning Ohlenbusch.

Tekst piosenki

You were shopping at the Sky Mall
I was looking out the window
We were scared to fly, but we flew
We were scared to fly, but we flew
We were sitting in the backseat
Of a cold Russian taxi
We were scared to speak, but we spoke
We were scared to speak, but we spoke
All of these people have nothing left to prove
The ones that are still standing there are too scared to move
They look at their families
And they look at their friends
They take a deep breath and they take a small step
They take a deep breath and they take a small step if they can
We were standing on a cliff wall
Above a cold rushing river
We were scared to jump, but we did
We were scared to jump, but we did
All of these people are trying not to shop
The ones that are still shopping are too scared to stop
They look at their families and they look at their carts
They take a deep breath and they leave the Walmart
They take a deep breath and they leave that crap behind
We were sitting on the sofa
In a strangely quiet apartment
We were scared to speak, but we spoke
We were scared to speak, but we spoke

Tłumaczenie tekstu piosenki

Robiłaś zakupy w Sky Mall
Patrzyłem przez okno.
Baliśmy się latać, ale lecieliśmy
Baliśmy się latać, ale lecieliśmy
Siedzieliśmy na tylnym siedzeniu.
Z zimnej Rosyjskiej taksówki
Baliśmy się mówić, ale rozmawialiśmy.
Baliśmy się mówić, ale rozmawialiśmy.
Wszyscy ci ludzie nie mają już czego udowadniać.
Ci, którzy wciąż tam stoją, są zbyt przerażeni, by się ruszyć.
Patrzą na swoje rodziny.
I patrzą na swoich przyjaciół.
Biorą głęboki oddech i robią mały krok
Biorą głęboki oddech i robią mały krok jeśli mogą
Staliśmy na ścianie klifu.
Nad zimną rzeką
Baliśmy się skoczyć, ale to zrobiliśmy.
Baliśmy się skoczyć, ale to zrobiliśmy.
Wszyscy ci ludzie starają się nie kupować.
Ci, którzy wciąż robią zakupy, boją się zatrzymać.
Patrzą na swoje rodziny i na wózki.
Biorą głęboki oddech i opuszczają Walmart.
Biorą głęboki oddech i zostawiają to gówno za sobą.
Siedzieliśmy na sofie.
W dziwnie cichym mieszkaniu
Baliśmy się mówić, ale rozmawialiśmy.
Baliśmy się mówić, ale rozmawialiśmy.