Henning Pauly — I Don't Wanna Be A Rock Star tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Wanna Be A Rock Star", wykonawca: Henning Pauly.
Tekst piosenki
I never grew up to
Live my life towards what you
Consider worth achieving
Pictures flicker on the screen
TV images mislead
Fame and fortune are the creed
So what?!
You are just not worth anything
'Cause no one knows what you do
What if your looks don’t fit the scene?
Fake culture can’t control you
Just believe in who you are
I don’t wanna be a rockstar
I don’t wanna be the king of anything
I don’t wanna be famous
And I’m no celebrity
I don’t wanna be a rockstar
I don’t wanna be the king of anything
I don’t wanna be famous
And I’m no celebrity
None of that shit sounds like me
I’ll never have the moves
Don’t know what to say in interviews
Does it mean that I’m not cool?
I never want to change
Wanna stay grounded… not ashamed
When I look in the mirror
So what?!
Are we not as good as them?
'Cause we’re not on a magazine
What if who you are’s not in?
Does it mean anything?
Just believe in who you are
I don’t wanna be a rockstar
I don’t wanna be the king of anything
I don’t wanna be famous
And I’m no celebrity
I don’t wanna be a rockstar
I don’t wanna be the king of anything
I don’t wanna be famous
And I’m no celebrity
None of that shit sounds like me
Who? — How? -What?
Just Why? — For What? — Oh Why?
Who? — How? -What?
Just Why? — For What? — Oh Why?
Who? — How? -What?
Just Why? — For What? — Oh Why?
Who? — How? -What?
Just Why? — For What? — Oh Why?
Wer? — Wie? — Was?
Versteht Ihr keinen Spaß?!
Just Why? — For What? — oh Why
Who am I?
Wer? — Wie? — Was?
Versteht Ihr keinen Spaß?!
Just Why? — For What? — oh Why
Who am I?
So what?!
Are we not as good as them?
'Cause we’re not on a magazine
What if who you are’s not in?
Does it mean anything?
Hey come on, seriously none,
Just believe in who you are
I don’t wanna be a rockstar
I don’t wanna be the king of anything
I don’t wanna be famous
And I’m no celebrity
I don’t wanna be a rockstar
I don’t wanna be the king of anything
I don’t wanna be famous
And I’m no celebrity
I don’t wanna be a rockstar
I don’t wanna be the king of anything
I don’t wanna be famous
And I’m no celebrity
I don’t wanna be a rockstar
I don’t wanna be the king of anything
I don’t wanna be famous
And I’m no celebrity
I don’t wanna be a rockstar
I don’t wanna be the king of anything
I don’t wanna be, oh celebrity
I don’t wanna be a rockstar
Cause that, cause that doesn’t sound like me
Tłumaczenie tekstu piosenki
I never grow up to
Żyj moim życiem ku temu, co Ty
Warto rozważyć
Zdjęcia migotają na ekranie
Obrazy telewizyjne
Sława i fortuna są wyznaniem
I co z tego?!
Nie jesteś nic warta.
'Cause no one knows what you do
Co jeśli twój wygląd nie pasuje do miejsca zbrodni?
Fałszywa kultura nie może cię kontrolować
Po prostu uwierz w to, kim jesteś.
I don ' t wanna be A rockstar
I don ' t wanna be The king of anything
I don ' t wanna be famous
A ja nie jestem gwiazdą.
I don ' t wanna be A rockstar
I don ' t wanna be The king of anything
I don ' t wanna be famous
A ja nie jestem gwiazdą.
Nic z tego nie brzmi jak ja.
I ' ll never have the moves
Nie wiem co powiedzieć w wywiadach
Czy to znaczy, że nie jestem cool?
I never want to change
Chcę zostać uziemiony ... nie wstydzę się
When I look in the mirror
I co z tego?!
Nie jesteśmy tak dobrzy jak oni?
Bo nie jesteśmy w magazynie.
A co, jeśli cię nie ma?
Czy to coś znaczy?
Po prostu uwierz w to, kim jesteś.
I don ' t wanna be A rockstar
I don ' t wanna be The king of anything
I don ' t wanna be famous
A ja nie jestem gwiazdą.
I don ' t wanna be A rockstar
I don ' t wanna be The king of anything
I don ' t wanna be famous
A ja nie jestem gwiazdą.
Nic z tego nie brzmi jak ja.
Kto? - Jak? - Co?
Dlaczego? - Za Co? - Dlaczego?
Kto? - Jak? - Co?
Dlaczego? - Za Co? - Dlaczego?
Kto? - Jak? - Co?
Dlaczego? - Za Co? - Dlaczego?
Kto? - Jak? - Co?
Dlaczego? - Za Co? - Dlaczego?
Wer? - Wie? - Był?
Versteht ihr keinen Spaß?!
Dlaczego? - Za Co? - Oh Why
Kim jestem?
Wer? - Wie? - Był?
Versteht ihr keinen Spaß?!
Dlaczego? - Za Co? - Oh Why
Kim jestem?
I co z tego?!
Nie jesteśmy tak dobrzy jak oni?
Bo nie jesteśmy w magazynie.
A co, jeśli cię nie ma?
Czy to coś znaczy?
Daj spokój, poważnie.,
Po prostu uwierz w to, kim jesteś.
I don ' t wanna be A rockstar
I don ' t wanna be The king of anything
I don ' t wanna be famous
A ja nie jestem gwiazdą.
I don ' t wanna be A rockstar
I don ' t wanna be The king of anything
I don ' t wanna be famous
A ja nie jestem gwiazdą.
I don ' t wanna be A rockstar
I don ' t wanna be The king of anything
I don ' t wanna be famous
A ja nie jestem gwiazdą.
I don ' t wanna be A rockstar
I don ' t wanna be The king of anything
I don ' t wanna be famous
A ja nie jestem gwiazdą.
I don ' t wanna be A rockstar
I don ' t wanna be The king of anything
I don ' t wanna be, oh celebrity
I don ' t wanna be A rockstar
Bo to do mnie niepodobne.