Henri Dès — Le téléphone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le téléphone", wykonawca: Henri Dès.
Tekst piosenki
Allo Lulu
comment vas -tu?
faut qu’on se r’voie ça fait longtemps
qu’on s’est pas r’vus
Salut Michelle
Faut qu’on s’appelle
j’te donne mon numéro promis
faut qu’on s’appelle
Aujourd’hui on a tous le telephone
le telephone qui sonne
quand il sonne pas c’est triste, un telephone
on attend tous qu’il sonne, qu’il sonne
v’la qu’il sonne trop
c’est un bandit
v’la qu’il sonne plus
aussi
Allo madame
ha non madame !
ici on n’accepte pas les hippopotames
bonjour monsieur
ha c’est facheux
je ne connais personne au nom de barbe-bleue
Aujourd’hui on a tous le telephone
le telephone qui sonne
quand il sonne pas c’est triste, un telephone
on attend tous qu’il sonne, qu’il sonne
v’la qu’il sonne trop
c’est un bandit
v’la qu’il sonne plus
aussi
Bonjour docteur
dans un quart d’heure
venez vite mon poisson rouge a mal au c? ur allo police
quelle injustice
la maitresse m’a mis un zero pour un dix
Aujourd’hui on a tous le telephone
le telephone qui sonne
quand il sonne pas c’est triste, un telephone
on attend tous qu’il sonne, qu’il sonne
v’la qu’il sonne trop
c’est un bandit
v’la qu’il sonne plus
aussi
Hey grand-maman
comment tu te sens?
dis-moi si tu m’entends
et grand-papa
comment il va?
j’passerai dimanche
on ira faire un tour au bois
Aujourd’hui on a tous le telephone
le telephone qui sonne
quand il sonne pas c’est triste, un telephone
on attend tous qu’il sonne, qu’il sonne
v’la qu’il sonne trop
c’est un bandit
v’la qu’il sonne plus
aussi
Aujourd’hui on a tous le telephone
le telephone qui sonne
quand il sonne pas c’est triste, un telephone
on attend tous qu’il sonne, qu’il sonne
v’la qu’il sonne trop
c’est un bandit
v’la qu’il sonne plus
aussi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Halo Lulu
Jak się masz?
powinniśmy to zobaczyć dawno temu.
że się nie widzieliśmy.
Cześć, Michelle.
Muszę zadzwonić.
dam ci mój obiecany numer.
muszę zadzwonić.
Dzisiaj każdy ma telefon.
dzwoniący telefon
kiedy nie dzwoni, to smutne, telefon
wszyscy czekamy, aż zadzwoni.,
v ' La, że to brzmi zbyt
to bandyta.
v ' La, że brzmi bardziej
również
Halo, proszę pani.
Ha nie, proszę pani !
hipopotamy nie są tu akceptowane
Witam Pana.
ha to facheux
nie znam nikogo o imieniu Blue Beard.
Dzisiaj każdy ma telefon.
dzwoniący telefon
kiedy nie dzwoni, to smutne, telefon
wszyscy czekamy, aż zadzwoni.,
v ' La, że to brzmi zbyt
to bandyta.
v ' La, że brzmi bardziej
również
Witam, doktorze.
za kwadrans
pospiesz się, moja złota rybka boli? Ur Allo Police
co za niesprawiedliwość
właścicielka postawiła mi zero na dziesięć.
Dzisiaj każdy ma telefon.
dzwoniący telefon
kiedy nie dzwoni, to smutne, telefon
wszyscy czekamy, aż zadzwoni.,
v ' La, że to brzmi zbyt
to bandyta.
v ' La, że brzmi bardziej
również
Hej, babciu.
jak się czujesz?
powiedz, jeśli mnie słyszysz.
i dziadek
co z nim?
spędzę niedzielę.
pójdziemy do lasu.
Dzisiaj każdy ma telefon.
dzwoniący telefon
kiedy nie dzwoni, to smutne, telefon
wszyscy czekamy, aż zadzwoni.,
v ' La, że to brzmi zbyt
to bandyta.
v ' La, że brzmi bardziej
również
Dzisiaj każdy ma telefon.
dzwoniący telefon
kiedy nie dzwoni, to smutne, telefon
wszyscy czekamy, aż zadzwoni.,
v ' La, że to brzmi zbyt
to bandyta.
v ' La, że brzmi bardziej
również