Henri Dès — Oh oui je sais tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh oui je sais", wykonawca: Henri Dès.
Tekst piosenki
Je suis né me voilà
Déjà comme un p’tit roi
Oh oui je sais
Y a bien des choses à dire
Je suis tellement chou
Mais vous n’savez pas tout
Vous allez voir
J’ai tout plein de défauts
Des tout petits
Et aussi des pas gros
C’est vrai c’est vrai
C’est pas de tout repos
Et je ne suis
Pas toujours un cadeau
Oh oui je sais
Y a bien des choses à dire
Je suis tellement chou
Mais vous n’savez pas tout
C’est pas seul’ment
Pour enbêter pour embêter
C’est pas vraiment
Pour ça qu’j’fais l'énervant
Mais quand j’m’arrête
Vous souriez et vous m’aimez
Encore plus fort qu’avant
Oh oui je sais
Y a bien des choses à dire
Je suis né me voilà
Déjà comme un p’tit roi
Oh oui je sais
Y a bien des choses à dire
Je suis tellement chou
Mais vous n’savez pas tout
Vous allez voir
Vos grasses matinées
Du dimanche matin
On peut les oublier
C’est vrai c’est vrai
Je suis bien fatiguant
Et j’pleure tout l’temps
Quand c’est pas l’bon moment
Oh oui je sais
Y a bien des choses à dire
Je suis tellemnt chou
Mais vous n’savez pas tout
C’est pas la peine
De m’inquiéter de m’inquiéter
J’ai de la veine
Pour ma première dent
J’ai beau crier
Vous souriez
Et vous m’aimez
Encore plus fort qu’avant
Oh oui je sais
Y a bien des choses à dire
Je suis né me voilà
Déjà comme un p’tit roi
Oh oui je sais
Y a bien des choses à dire
Je suis tellement chou
Mais vous n’savez pas tout
Vous allez voir
Votre vie va changer
Comme vous n’pouviez
Pas même l’imaginer
C’est vrai c’est vrai
Ca s’ra plus comme avant
Quand vous preniez
Ensemble du bon temps
Oh oui je sais
Y a bien des choses à dire
Je suis tellement chou
Mais vous n’savez pas tout
C’est pas seul’ment
Pour embêter pour embêter
C’est pas vraiment
Pour ça qu’j’fais l'énervant
Quand je m’arrête
Vous souriez et vous m’aimez
Quand je m’arrête
Encore plus fort qu’avant
C’est pas seul’ment
Pour embêter pour embêter
C’est pas vraiment
Pour ça qu’j’fais l'énervant
Quand je m’arrête
Vous souriez et vous m’aimez
Quand je m’arrête
Encore plus fort qu’avant
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziłem się oto jestem
Już jak mały król
Tak, wiem.
Jest coś do powiedzenia
Jestem taki słodki.
Ale nie wiesz wszystkiego
Zobaczysz
Mam wiele wad.
Z najmniejszych
A także duże kroki
To prawda.
To nie wakacje.
I ja nie
Nie zawsze prezent
Tak, wiem.
Jest coś do powiedzenia
Jestem taki słodki.
Ale nie wiesz wszystkiego
Nie jest sam.
Aby przytulić, aby zirytować
To nie do końca
Denerwuję go za to.
Ale kiedy przestaję
Uśmiechasz się i kochasz mnie
Jeszcze silniejsze niż wcześniej
Tak, wiem.
Jest coś do powiedzenia
Urodziłem się oto jestem
Już jak mały król
Tak, wiem.
Jest coś do powiedzenia
Jestem taki słodki.
Ale nie wiesz wszystkiego
Zobaczysz
Twoje tłuste poranki
Niedzielny poranek
Można zapomnieć
To prawda.
Jestem bardzo zmęczony.
I płaczę cały czas.
Kiedy nie jest to dobry moment
Tak, wiem.
Jest coś do powiedzenia
Jestem taka kapusta
Ale nie wiesz wszystkiego
Niepotrzebnie.
Z niepokoju, z niepokoju
Mieszkała u mnie.
Dla mojego pierwszego zęba
- Krzyknąłem,
Uśmiechasz się.
I kochasz mnie.
Jeszcze silniejsze niż wcześniej
Tak, wiem.
Jest coś do powiedzenia
Urodziłem się oto jestem
Już jak mały król
Tak, wiem.
Jest coś do powiedzenia
Jestem taki słodki.
Ale nie wiesz wszystkiego
Zobaczysz
Twoje życie się zmieni
Jak nie mogłeś
Nie mam pojęcia.
To prawda.
Wszystko wygląda tak samo.
Kiedy brałeś
Zestaw dobry czas
Tak, wiem.
Jest coś do powiedzenia
Jestem taki słodki.
Ale nie wiesz wszystkiego
Nie jest sam.
Drażnić drażnić
To nie do końca
Denerwuję go za to.
Kiedy się Zatrzymuję
Uśmiechasz się i kochasz mnie
Kiedy się Zatrzymuję
Jeszcze silniejsze niż wcześniej
Nie jest sam.
Drażnić drażnić
To nie do końca
Denerwuję go za to.
Kiedy się Zatrzymuję
Uśmiechasz się i kochasz mnie
Kiedy się Zatrzymuję
Jeszcze silniejsze niż wcześniej